Текст и перевод песни Shir Levi - הדרך שעברתי

הדרך שעברתי

כנגד כל הסיכויים
חוץ מלכתוב שירים
ולשיר אותם
אני מחפש קצת משמעות
בים של ריקנות וטכנולוגיה
כולן יפות שבא לבכות
כשהן מצטלמות
והן יודעות את זה
שכמה שיותר חשוף יותר עובד
בסטטיסטיקה, או בסטטיסטיקה

ואת בתוך הטירוף
יודעת איך לתת ללב שלי קצת לצוף
יודעת להזכיר לי את הילד שהייתי
ואת בתוך כל השיגעון
יודעת איך לתת ללב שלי הגיון
יודעת להזכיר לי את הדרך שעברתי

ושוב שיחות על אמונה
על מה קורה אחריי, וכאלה
על המצב במדינה
על מה יהיה הסוף עם כל האלה?
איך את תמיד כל כך יפה
בלי להתאמץ, זה הורג אותי
בלב הים את יבשה
בדיוק בזמן באה להציל אותי, אוו להציל אותי

ואת בתוך הטירוף
יודעת איך לתת ללב שלי קצת לצוף
יודעת להזכיר לי את הילד שהייתי
ואת בתוך כל השיגעון
יודעת איך לתת ללב שלי הגיון
יודעת להזכיר לי את הדרך שעברתי

ואת בתוך הטירוף
יודעת איך לתת ללב שלי קצת לצוף
יודעת להזכיר לי את הילד שהייתי
ואת בתוך כל השיגעון
יודעת איך לתת ללב שלי הגיון
יודעת להזכיר לי את הדרך שעברתי

Путь, который я прошла

Вопреки всему,
Кроме как писать песни
И петь их,
Я ищу немного смысла
В море пустоты и технологий.
Все такие красивые, что хочется плакать,
Когда они фотографируются,
И они знают это,
Что чем ты заметнее, тем лучше,
В статистике, ну, в статистике.

А ты в этом хаосе
Знаешь, как позволить моему сердцу немного парить,
Умеешь напомнить мне о том ребенке, которым я была.
И в этом сумасшествии
Ты знаешь, как подарить моему сердцу покой,
Умеешь напомнить мне о пути, который я прошла.

И снова разговоры о вере,
О том, что будет потом, и всё такое,
О ситуации в стране,
Чем всё это закончится со всеми этими богами?
Как ты умудряешься всегда быть таким красивым,
Даже не стараясь, это убивает меня.
В пучине моря ты остаешься сушей,
Вовремя приходишь, чтобы спасти меня, о, спасти меня.

А ты в этом хаосе
Знаешь, как позволить моему сердцу немного парить,
Умеешь напомнить мне о том ребенке, которым я была.
И в этом сумасшествии
Ты знаешь, как подарить моему сердцу покой,
Умеешь напомнить мне о пути, который я прошла.

А ты в этом хаосе
Знаешь, как позволить моему сердцу немного парить,
Умеешь напомнить мне о том ребенке, которым я была.
И в этом сумасшествии
Ты знаешь, как подарить моему сердцу покой,
Умеешь напомнить мне о пути, который я прошла.