חדר וחצי - Shir Levi перевод на русский

חדר וחצי

הוא שכר לו דירה של חדר וחצי בתל אביב
לא הצליח למצוא את עצמו אז חיפש את הים
הסתכלתי לו רק בעיניים לא על מה שמסביב
רוצה יותר והוא וויתר ונעלם
האהבה איתו היה תמיד שלבים שלבים
יש לו לוח זמנים תחכי קצת הכל מסודר
בסוף השבוע תמיד התפרקנו לחלקים
אני לבד אוספת כל מה שנשאר

אולי ראיתי אותך ופחות הסתכלתי עליי
כתבת על כל הקירות מאמי זה לא כדאי
כמו אורח בא ובורח
רצית לקחת רק חלק קטן בחיי
פתאום כבר לא מחבק מתפרק באמצע היום
הלכת השמש נפלה לי מחוץ לחלון
כמו אורח בא ובורח
איתך לא יודעת מתי זה חיבוק אחרון

העולם כמו גלגל מסתובב כן זה מה שתמיד אומרים
איך כולם ממשיכים ואצלי זה תמיד נעצר
זוכר איך קרעת את הלב שלי ואז את הבגדים
אתה אף פעם לא היית מאושר

אולי ראיתי אותך ופחות הסתכלתי עליי
כתבת על כל הקירות מאמי זה לא כדאי
כמו אורח בא ובורח
רצית לקחת רק חלק קטן בחיי
פתאום כבר לא מחבק מתפרק באמצע היום
הלכת השמש נפלה לי מחוץ לחלון
כמו אורח בא ובורח
איתך לא יודעת מתי זה חיבוק אחרון

הוא שכר לו דירה של חדר וחצי בתל אביב
לא הצליח למצוא את עצמו אז חיפש את הים

Комната с половиной

Он снял себе квартиру, комнату с половиной, в Тель-Авиве
Не смог найти себя, поэтому искал море
Я смотрела ему только в глаза, не на то, что вокруг
Хотела большего, а он сдался и исчез
Любовь с ним всегда была поэтапной
У него расписание, подожди немного, все организовано
В конце недели мы всегда распадались на части
Я одна собираю все, что осталось

Возможно, я видела тебя и меньше смотрела на себя
Ты писал на всех стенах, милый, это не стоит того
Как гость, приходишь и убегаешь
Ты хотел занять лишь небольшую часть моей жизни
Вдруг перестал обнимать, разваливаешься посреди дня
Ты ушел, солнце село за моим окном
Как гость, приходишь и убегаешь
С тобой я не знаю, когда это последние объятия

Мир как колесо, вращается, да, это то, что всегда говорят
Как все продолжают жить, а у меня все всегда останавливается
Помнишь, как ты разбил мое сердце, а потом одежду
Ты никогда не был счастлив

Возможно, я видела тебя и меньше смотрела на себя
Ты писал на всех стенах, милый, это не стоит того
Как гость, приходишь и убегаешь
Ты хотел занять лишь небольшую часть моей жизни
Вдруг перестал обнимать, разваливаешься посреди дня
Ты ушел, солнце село за моим окном
Как гость, приходишь и убегаешь
С тобой я не знаю, когда это последние объятия

Он снял себе квартиру, комнату с половиной, в Тель-Авиве
Не смог найти себя, поэтому искал море