Tu Hai Meri - Shiraz Uppal перевод на немецкий

Tu Hai Meri

Tu hai meri main hu tera
Aaja meri baaho main aa aa aa
Jina mera mushkil bada
Tere bina kerde jina aasaan mera
Dil main jo mere rehta hai
Kya tune usako dekha hai
Tere jaisi hai ya chahara tera
Tune kaha hai saath jiyenge ham
Duniya ke saath gham sahenge
Main kehta hu saath marenge
Mar bhi gaye toh yaado mein rahenge
Kabhi marti nahi hai sachchi wafa
Tu hai meri main hu tera
Aaja meri baaho main aa aa aa
Jina mera mushkil bada
Tere bina kerde jina aasaan mera
Na na na na na na na

Tu jo kahegi chaahat se aage
Rasta koyi hai manjile bhi hain kya
Main yahaan kahunga
Tu meri manzil hai rasta mera
Chal pade toh pichhe kya dekhana
Tu hai meri, main hu tera
Aa aa aaja meri baanho main aa
Jina mera mushkil bada
Tere bina karde
Jina aasaan mera aa aa.

Du bist mein

Du bist mein, ich bin dein
Komm in meine Arme, komm, komm, komm
Mein Leben ist sehr schwer
Mach mein Leben ohne dich leicht
Der, der in meinem Herzen wohnt
Hast du ihn gesehen?
Ist er wie du oder ist es dein Gesicht?
Du hast gesagt, wir werden zusammen leben
Wir werden die Sorgen der Welt zusammen ertragen
Ich sage, wir werden zusammen sterben
Auch wenn wir sterben, werden wir in Erinnerungen bleiben
Wahre Treue stirbt niemals
Du bist mein, ich bin dein
Komm in meine Arme, komm, komm, komm
Mein Leben ist sehr schwer
Mach mein Leben ohne dich leicht
Na na na na na na na

Wenn du sagst, jenseits der Liebe
Gibt es einen Weg, gibt es auch Ziele?
Ich werde hier sagen
Du bist mein Ziel, mein Weg
Wenn wir losgehen, was gibt es dann zurückzublicken?
Du bist mein, ich bin dein
Komm, komm in meine Arme, komm
Mein Leben ist sehr schwer
Mach ohne dich
Mein Leben leicht, komm, komm.