Shiraz - Ayesh Ma3ya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shiraz - Ayesh Ma3ya




عايش معايا لو مش هنا
Живи вместе, если тебя здесь нет.
طول مانت جنبي مطمنة انت حياتي انت انا
Ты-моя жизнь, ты-я.
عايِش معايا لَو مِشّ هُنا
Живи вместе, если тебя здесь нет.
طَوْل مانت جَنْبِيّ مطمنة أَنْتِ حَيّاتِي أَنْتِ أَنا
Ты-моя жизнь, ты-я.
اكتر من حب انا جوايا مش عايزة غير تبقا معايا
Больше, чем любовь, я джоая, я не хочу оставаться вместе.
قربك بينور دنيايا انا حاسة انا عمري معاك هيطول
Рядом с тобой, Пинор Дуния, я чувствую, что Стар с тобой.
أَكْتَر مَن حَبّ أَنا جوايا مِشّ عايِزَة غَيَّرَ تَبِقا معايا
Больше, чем любовь, я Джоанна, я не хочу оставаться инвалидом.
قُرْبكِ بينور دنيايا أَنا حاسَّة أَنا عُمْرِي مِعاكَ هيطول
Рядом с тобой, Пинор Дуния, я чувствую, что я стар с тобой.
كان نفسي احب انا من زمان
Я всегда любил себя.
كان نفسي ادوق طعم الحنان
Я сама почувствовала вкус нежности.
خلاص يا قلبي ان الاوان حبيت انا
Спасение, Мое сердце, пришло время любить меня.
كانَ نَفَسِي أَحِبّ أَنا مَن زَمان
Я был любим сам с незапамятных времен.
كانَ نَفَسِي ادوق طَعْم الحَنان
Я сама почувствовала вкус нежности.
خَلاص يا قَلْبَيْ آنَ الأَوان حبيت أَنا
Спасение, Мое сердце, пришло время любить тебя.
استاهل كل اللي جرالي
Я заслуживаю всю свою жалость.
مش قادرة اتكلم اقول مالي
Я не могу говорить, я говорю свои деньги.
لو هحكي عليه عايزة ليالي
Если ты скажешь ему, что я хочу.
دي كفاية عنيه عايزالها سنين
С меня хватит уже много лет.
استاهل كُلّ اللَيّ جرالي
Я заслуживаю всю свою жалость.
مِشّ قادِرَة أَتَكَلَّم أَقُول مالِيّ
Я не могу говорить, я говорю свои деньги.
لَو هحكي عَلِيّهُ عايِزَة لَيالِي
Если ты скажешь ему, что я хочу.
دِي كِفايَة عنيه عايزالها سَنَّينَ
С меня хватит уже много лет.
عايش معايا
Жить вместе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.