Shiraz - Kif Badak 3ani Tghib - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shiraz - Kif Badak 3ani Tghib




Kif Badak 3ani Tghib
Как ты можешь оставить меня?
كيف بدك عني تغيب
Как ты можешь оставить меня?
يا حبيبي لا ما تغيب
Любимая, нет, не оставляй меня.
كيف بدك عني تروح
Как ты можешь уйти от меня?
يا حياتي لا ما تروح
Жизнь моя, нет, не уходи.
كيف بدك مني تضيع
Как ты можешь позволить мне потеряться?
ولا بدي منك ضيع آه
И я не хочу потерять тебя, ах.
كيف بدك عيش بلاك
Как ты можешь жить без меня?
وكل لحظة انا بدي ياك
Каждую секунду я хочу быть с тобой.
بدي ترجعلي اللي كان
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне такой, какой ты была.
وتحسسني بالأمان
И чтобы ты дарила мне чувство безопасности.
وين الحب وينو الحنان
Где любовь, где нежность?
وين جنونك وين هواك آه
Где твоя страсть, где твоя любовь, ах.
كيف بدك ياني كون
Как ты можешь хотеть, чтобы я была
بعيدي عنك عن العيون
Вдали от тебя, от твоих глаз.
الوعّت قلبي عالغرام
Ты научил мое сердце любить.
وعيّشتني بالأحلام
И дал мне жить мечтами.
وعجسمي كتبت الكلام
И на моем теле я написала слова.
شي حنون وشي مجنون آه
Нежные слова и безумные слова, ах.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.