Текст и перевод песни sherine - Mesh Khayfa

Mesh Khayfa

أنا مش خايفة من حاجة
إيه بعدك ممكن اخسر إيه
أنا ما بقتش محتاجة
أداوي جرح دست عليه

أذيتني كتير ولا أذيتك
غلطت إزاي وحبيتك
أذيتني كتير ولا أذيتك
غلطت إزاي وحبيتك

آه، ملاحق صوت عنادي سكوت
في نبضي كأنها نهاية
يضيق نفسي كأني بموت
وروحي معافرة جواية

أذيتني كتير ولا أذيتك
غلطت إزاي وحبيتك
أذيتني كتير ولا أذيتك
غلطت إزاي وحبيتك

أذيتني كتير ولا أذيتك
غلطت إزاي وحبيتك

سنين وأنا عايشة معمية
بشوف كدب في عينيك الأتنين
عشان كدبت أنا عينيا
خلاص مش عارفة أصدق مين

أذيتني كتير ولا أذيتك
غلطت إزاي وحبيتك
أذيتني كتير ولا أذيتك
غلطت إزاي وحبيتك

أنا مش خايفة من حاجة

Я не боюсь

Я не боюсь ничего
Что я могу потерять после тебя?
Я больше не нуждаюсь
Лечить рану, которую причинил мне ты

Ты причинил мне много боли, а я тебе?
Как я совершила такую ошибку, полюбив тебя?
Ты причинил мне много боли, а я тебе?
Как я совершила такую ошибку, полюбив тебя?

Ах, преследующий звук моего упрямства молчит
В моих жилах, как будто это конец
Мне трудно дышать, как будто я умираю
Но моя душа все еще борется внутри

Ты причинил мне много боли, а я тебе?
Как я совершила такую ошибку, полюбив тебя?
Ты причинил мне много боли, а я тебе?
Как я совершила такую ошибку, полюбив тебя?

Ты причинил мне много боли, а я тебе?
Как я совершила такую ошибку, полюбив тебя?

Годы я жила вслепую
Видела ложь в твоих глазах
Я выколола себе глаза
И теперь не знаю, кому верить

Ты причинил мне много боли, а я тебе?
Как я совершила такую ошибку, полюбив тебя?
Ты причинил мне много боли, а я тебе?
Как я совершила такую ошибку, полюбив тебя?

Я не боюсь ничего