Текст и перевод песни sherine - We El Nabi Law Gane

We El Nabi Law Gane

والنبى لو جانى باس ايدى كده واترجانى انا عمرى ما هرجع تانى انا مبقتش هقبل اعزار
حد الله مابينى وبين واحد قلبه ناسينى اتهزت صورته فى عينى مابقاش بينا عمار
والنبى لو جانى باس ايدى كده واترجانى انا عمرى ما هرجع تانى انا مبقتش هقبل اعزار
حد الله مابينى وبين واحد قلبه ناسينى اتهزت صورته فى عينى مابقاش بينا عمار
بيسأل عليا انا بعد الهنا بسنا ياريت تقولولا انا مش موجوده ياعينى ازاى كده يجي بعد كل ده
والنبى لو جانى باس ايدى كده واترجانى انا عمرى ما هرجع تانى انا مبقتش هقبل اعزار
حد الله مابينى وبين واحد قلبه ناسينى اتهزت صورته فى عينى مابقاش بينا عمار
انا مش مصدقه انو خلاص بقى هيتوب على ايدي وديه مش معقوله
انا راضية زمتو بقى ترقى غلطته وعايزنى انساها كده كده بسهوله
والنبى لو جانى باس ايدى
والنبى لو جانى باس ايدى كده واترجانى انا عمرى ما هرجع تانى انا مبقتش هقبل اعزار
حد الله مابينى وبين واحد قلبه ناسينى اتهزت صورته فى عينى مابقاش بينا عمار

Клянусь пророком, даже если он придет

Клянусь пророком, даже если он придет, поцелует мою руку и будет умолять меня, я никогда не вернусь. Я больше не приму извинений.
Хватит, между мной и тем, чье сердце забыло меня, всё кончено. Его образ в моих глазах разрушен. Между нами больше ничего нет.
Клянусь пророком, даже если он придет, поцелует мою руку и будет умолять меня, я никогда не вернусь. Я больше не приму извинений.
Хватит, между мной и тем, чье сердце забыло меня, всё кончено. Его образ в моих глазах разрушен. Между нами больше ничего нет.
Он спрашивает обо мне после того, как наше счастье угасло? Передайте ему, что меня нет. Боже мой, как он может прийти после всего этого?
Клянусь пророком, даже если он придет, поцелует мою руку и будет умолять меня, я никогда не вернусь. Я больше не приму извинений.
Хватит, между мной и тем, чье сердце забыло меня, всё кончено. Его образ в моих глазах разрушен. Между нами больше ничего нет.
Я не могу поверить, что он наконец решил исправиться ради меня. Это просто невероятно.
Я, видите ли, должна простить его ошибку и забыть всё так просто?
Клянусь пророком, даже если он придет, поцелует мою руку...
Клянусь пророком, даже если он придет, поцелует мою руку и будет умолять меня, я никогда не вернусь. Я больше не приму извинений.
Хватит, между мной и тем, чье сердце забыло меня, всё кончено. Его образ в моих глазах разрушен. Между нами больше ничего нет.