Текст и перевод песни sherine - We Meen Ekhtar

We Meen Ekhtar

ومين إختار يعيش حياته مين إختار يحب مين؟
يومين وياك حبيبي فاتوا يومين حلوين حنينين
ومين إختار يعيش حياته مين إختار يحب مين؟
يومين وياك حبيبي فاتوا يومين حلوين حنينين

أعيش أنا عمري مرة واحدة اعيش
تغير عمري بنظرة واحدة اعيش
أعيش أنا عمري مرة واحدة اعيش
تغير عمري بنظرة واحدة اعيش
أقابلك من يومين وأحبك وهو ده الإعجاز في ذاته

ومين إختار يعيش حياته مين إختار يحب مين؟
يومين وياك حبيبي فاتوا يومين حلوين حنينين

يومين نسوني أسمي حبيبي، وكنت مين وجيت منين؟
يومين وأنا حالي حال يا حبيبي، وهعمل إيه كمان يومين؟
يومين نسوني أسمي حبيبي، وكنت مين وجيت منين؟
يومين وأنا حالي حال يا حبيبي، وهعمل إيه كمان يومين؟

أعيش أنا عمري مرة واحدة أعيش
تغير عمري بنظرة واحدة اعيش
أعيش أنا عمري مرة واحدة اعيش
تغير عمري بنظرة واحدة أعيش
أقابلك من يومين وأحبك وهو ده الإعجاز في ذاته

ومين إختار يعيش حياته مين إختار يحب مين؟
يومين وياك حبيبي فاتوا يومين حلوين حنينين

ومين إختار؟

Кому дано выбирать?

Кому дано выбирать, как жить свою жизнь? Кому дано выбирать, кого любить?
Два дня с тобой, любимый, пролетели – два сладких, нежных дня.
Кому дано выбирать, как жить свою жизнь? Кому дано выбирать, кого любить?
Два дня с тобой, любимый, пролетели – два сладких, нежных дня.

Я проживу свою жизнь лишь раз, проживу.
Ты изменил мою жизнь одним взглядом, проживу.
Я проживу свою жизнь лишь раз, проживу.
Ты изменил мою жизнь одним взглядом, проживу.
Встретила тебя два дня назад и полюбила, и это само по себе чудо.

Кому дано выбирать, как жить свою жизнь? Кому дано выбирать, кого любить?
Два дня с тобой, любимый, пролетели – два сладких, нежных дня.

Два дня, и я забыла свое имя, любимый. Кем я была и откуда пришла?
Два дня, и я вся твоя, любимый. И что же будет еще через два дня?
Два дня, и я забыла свое имя, любимый. Кем я была и откуда пришла?
Два дня, и я вся твоя, любимый. И что же будет еще через два дня?

Я проживу свою жизнь лишь раз, проживу.
Ты изменил мою жизнь одним взглядом, проживу.
Я проживу свою жизнь лишь раз, проживу.
Ты изменил мою жизнь одним взглядом, проживу.
Встретила тебя два дня назад и полюбила, и это само по себе чудо.

Кому дано выбирать, как жить свою жизнь? Кому дано выбирать, кого любить?
Два дня с тобой, любимый, пролетели – два сладких, нежных дня.

Кому дано выбирать?