Текст и перевод песни Sherine - Esaal Alaya

Esaal Alaya

اسأل عليا اسأل عليا من يوم للتانى، للتانى
اسأل عليا
اسأل عليا اسأل عليامن يوم للتانى، للتانى
اسأل عليا

قولهم عاملة ايه فى غيابى
قولهم عاملة ايه فى عذابى
يا ترى فاكره ولا ناسية
يا ترى عامله ايه
يا ترى عامله ايه فى غيابى
و اسأل عليا

قولهم وحشانى و نفسى اشوفها
وحشانى و نفسى اشوفها و اعرف ايه اللى جرالها ايه
قولهم فى حاجات مش عارفة
قولهم فى حاجات مش عارفة
عنها و حبها مش ناسيه

قولهم وحشانى و نفسى اشوفها
وحشانى و نفسى اشوفها و اعرف ايه اللى جرالها ايه
قولهم فى حاجات مش عارفة
قولهم فى حاجات مش عارفة
عنها و حبها مش ناسيه

قولهم احنا سوا و البعد مخلاناش ننسى مره الهوى
و البعد مفرقناش
قولهم احنا سوا و البعد مخلاناش ننسى مره الهوى
و البعد مفرقناش

اصل احنا اتنين غير اى اتنين عشاق بالصدفة اتقبلوا
و غرامنا مفيش زيه فى الدنيا مفيش بعده و لا قبله
حكايتنا حكايه جميله، جميله، جميله
هيحكوها بعدين
و اما هما هيحكوها فى ليله، فى ليله، فى ليله هتخلص بعد سنين

اصل احنا اتنين غير اى اتنين عشاق بالصدفة اتقبلوا
و غرامنا مفيش زيه فى الدنيا مفيش بعده و لا قبله
حكايتنا حكايه جميله، جميله، جميله
هيحكوها بعدين
و اما هما هيحكوها فى ليله، فى ليله، فى ليله هتخلص بعد سنين

Спроси обо мне

Спроси обо мне, спроси обо мне, каждый день, каждый день
Спроси обо мне
Спроси обо мне, спроси обо мне, каждый день, каждый день
Спроси обо мне

Спроси, как я живу без тебя?
Спроси, как я страдаю без тебя?
Вспоминаешь ли ты обо мне или забыл?
Как я живу?
Как я живу без тебя?
И спроси обо мне

Скажи, что скучаешь и хочешь увидеть меня
Скучаешь и хочешь увидеть, что со мной случилось?
Скажи, что есть вещи, которых ты не знаешь
Скажи, что есть вещи, которых ты не знаешь
Обо мне и о моей любви, которую ты не забыл

Скажи, что скучаешь и хочешь увидеть меня
Скучаешь и хочешь увидеть, что со мной случилось?
Скажи, что есть вещи, которых ты не знаешь
Скажи, что есть вещи, которых ты не знаешь
Обо мне и о моей любви, которую ты не забыл

Скажи, что мы едины, и расстояние не заставило нас забыть о любви
И расстояние нас не разлучило
Скажи, что мы едины, и расстояние не заставило нас забыть о любви
И расстояние нас не разлучило

Ведь мы не такие как все, мы - влюблённые, случайно встретившиеся
И нашей любви нет равных в мире, нет ни после, ни до неё
Наша история красива, красива, красива
Её будут рассказывать потом
И они расскажут её в ночь, которая наступит через много лет

Ведь мы не такие как все, мы - влюблённые, случайно встретившиеся
И нашей любви нет равных в мире, нет ни после, ни до неё
Наша история красива, красива, красива
Её будут рассказывать потом
И они расскажут её в ночь, которая наступит через много лет