Текст и перевод песни Sherine - Habbeit

Habbeit

حبيت
ان حد يقولى ان انا غلطانه
مانا برضه بحس اصل انا انسانة
اكتر بكتير من اللى اتمنيت

وياريت
قلبك يا حبيبى يكون مشغول
لو تفضل ساكت انا لازم اقول
انا غلطانه انى استنيت

تستاهل اكتر من حبيبى
كلامى عنك مش كفاية
هفضل احبك ل النهاية
تستاهل اكتر من حبيبى
كلامى عنك مش كفاية
هفضل احبك ل النهايه

على فين
حبك حبيبى واخدنى لمين
تعرف لو يوم غمضت عين
بعيون القلب هكون شيفالك

مرتاح
انا حاسه بجد انى عشقالك
قلبى مطمن وانا وياك
اجمل ايام العمر معاك

تستاهل اكتر من حبيبى
كلامى عنك مش كفاية
هفضل احبك ل النهاية
تستاهل اكتر من حبيبى
كلامى عنك مش كفاية
هفضل احبك ل النهايه

تستاهل اكتر من حبيبى
كلامى عنك مش كفاية
هفضل احبك ل النهاية
تستاهل اكتر من حبيبى
كلامى عنك مش كفاية
هفضل احبك ل النهايه اااااه

تستاهل اكتر من حبيبى
كلامى عنك مش كفاية
هفضل احبك ل النهاية

Habbeit (J'ai aimé)

J'ai aimé
qu'on me dise que j'avais tort
moi aussi je ressens, je suis un être humain
bien plus que ce que j'espérais

J'aurais aimé
que ton cœur, mon amour, soit occupé
Si tu restes silencieux, je dois parler
J'ai eu tort d'attendre

Tu mérites plus que mon amour
Mes mots pour toi ne suffisent pas
Je continuerai à t'aimer jusqu'à la fin
Tu mérites plus que mon amour
Mes mots pour toi ne suffisent pas
Je continuerai à t'aimer jusqu'à la fin

Où allons-nous ?
Ton amour, mon amour, m'emmène vers qui ?
Sais-tu, si un jour je ferme les yeux
Avec les yeux du cœur, je te verrai

Soulagée
Je ressens vraiment que je suis amoureuse de toi
Mon cœur est rassuré quand je suis avec toi
Les plus beaux jours de ma vie sont avec toi

Tu mérites plus que mon amour
Mes mots pour toi ne suffisent pas
Je continuerai à t'aimer jusqu'à la fin
Tu mérites plus que mon amour
Mes mots pour toi ne suffisent pas
Je continuerai à t'aimer jusqu'à la fin

Tu mérites plus que mon amour
Mes mots pour toi ne suffisent pas
Je continuerai à t'aimer jusqu'à la fin
Tu mérites plus que mon amour
Mes mots pour toi ne suffisent pas
Je continuerai à t'aimer jusqu'à la fin aaaaah

Tu mérites plus que mon amour
Mes mots pour toi ne suffisent pas
Je continuerai à t'aimer jusqu'à la fin