Текст и перевод песни Shirin David - Babsi Bars

Babsi Bars

Feminin as fuck, meine nicht Alice Schwarzer
Bitch, ich hab ein'n heißeren Grill als dein Vater
Passe mich an keinen König an, Prinzessin wie Diana
Disney sagte, ein Prinz wird mich retten, in echt war es Mama (wuh)

Jeder Penner macht vor mir auf Playboy so wie Charlie Harper
Aber is' bankrott und muss Steine pushen wie Alibaba
Trag ein'n feinen Stoff auf meiner Haut so wie der Dalai Lama
Doch hab mehr zu bieten als ein'n dummen Reim auf Balenciaga, ih

Dangerous Woman, als wär ich Ariana Grande
Von "Bei Gott ist sie sexy" hin zu "Vallah, sie's 'ne Schlampe"
Die deklarier'n ein'n Minirock zu maximaler Schande
Doch 'ne Frau mit Grips im Kopf wird abgetan zu 'ner Emanze (ja)

Tanze einen Dirty Dance (wuh), Spießer kriegen German Angst (uh)
Bad Girl, Selfie-rich mit über fünf Million'n Fans
Jeder Manager drückt für sein Signing bei mir Copy-Paste
Und dein Ex hat sich in mich verschossen, nenn ihn Tory Lanez

Kontrollier das Game wie Alisha Lehmann beim Fußballspiel
Alles an mir duftet nach Erfolg, deshalb der Douglas-Deal
Bitch, ich kann im Mainstream noch auf sexy was dazuverdien'n
Und bleib trotzdem so edgy, ich komm mit Jetski zur Poolparty

Jeder deiner Freunde würde, wenn er könnte (ja)
DMs posten ist unter meiner Würde, doch ich könnte (ja, yeah)
Cancel paar meiner Kontakte, Baby, das ist Updating (hmm)
Hoes up, G's down (uh), umgedrehtes Slutshaming

So viel Spray-Tan, hinterlass auf Bettlaken ein Butt-Painting
Vier Stunden später siehst du sie 'ne Eilmeldung auf SAT. 1 bring'n
Blitzlicht, wenn ich aufschlag in Mailand
Denn ich bin ein internationaler Star wie Barbra Streisand

Ich bin keine Fame-Bitch (uh), ich bin einfach fame, Bitch
Nur zur Erinnerung: Der Name ist Shirin David
Image wurd einmal komplett geflippt so wie ein Skate-Trick (uh)
Spiel mit den Gefühlen von ei'm Baller, das ist Game six (rrh)

Ass so fat, you can see it from the front
In einem Sportwagen wie die Bitches bei James Bond (eh)
Und mir ist egal, wie mich all diese Hater nenn'n
'Cause I am, whatever you say I am

(Juh-Juh-Dee on the beat)
(Young Mesh macht die 808)

Babsi Bars

Feminine as fuck, I don't mean Alice Schwarzer
Bitch, I have a hotter grill than your father
I don't adapt to any king, princess like Diana
Disney said a prince will save me, in reality it was Mama (wuh)

Every bum acts like a playboy in front of me, like Charlie Harper
But he's bankrupt and has to push rocks like Alibaba
I wear a fine fabric on my skin like the Dalai Lama
But I have more to offer than a dumb rhyme about Balenciaga, ih

Dangerous Woman, as if I were Ariana Grande
From "By God, she's sexy" to "Vallah, she's a slut"
They declare a miniskirt to be maximum shame
But a woman with brains in her head is dismissed as a feminist (yes)

I dance a Dirty Dance (wuh), squares get German Angst (uh)
Bad Girl, selfie-rich with over five million fans
Every manager presses copy-paste for his signing with me
And your ex fell in love with me, call him Tory Lanez

I control the game like Alisha Lehmann in a football game
Everything about me smells like success, hence the Douglas deal
Bitch, I can still earn something extra on the side being sexy in the mainstream
And still stay so edgy, I come to the pool party with a jet ski

Every one of your friends would, if they could (yeah)
Posting DMs is beneath my dignity, but I could (yeah, yeah)
Cancel a few of my contacts, baby, that's updating (hmm)
Hoes up, G's down (uh), reversed slut-shaming

So much spray tan, I leave a butt painting on bed sheets
Four hours later you see them bringing a breaking news on SAT.1
Flashlight when I arrive in Milan
Because I'm an international star like Barbra Streisand

I'm not a fame bitch (uh), I'm just famous, bitch
Just a reminder: The name is Shirin David
Image was completely flipped once, like a skate trick (uh)
Playing with the feelings of a baller, that's game six (rrh)

Ass so fat, you can see it from the front
In a sports car like the bitches in James Bond (eh)
And I don't care what all these haters call me
'Cause I am, whatever you say I am

(Juh-Juh-Dee on the beat)
(Young Mesh makes the 808)