Dum Diddy Dum - Shirina перевод на французский

Dum Diddy Dum

It got me like dum diddy dum diddy dum (hey)

I was walking down the street the other day
Passed you by and I saw your face
Wasn't looking to fall in love
But here we are again

I'm high off your love, I'm sipping your juice
I pick my own poison, no I'm picking you
Trying my best not to fall but, oops!
Here we are again

It got me like, oo
I'm trying to keep it cool
But, oo
The things that I'll do to you

Mama said not to fall in love
But I just can't help myself
Took one look at his face
And it got me like dum diddy dum diddy dum

Tried my best not to fall in love
But I just can't help myself
Took one look at his face
And it got me like dum diddy dum diddy dum

It got me like dum diddy dum diddy dum

And this is my favourite part
I wanna steal your heart
And boy you won't even know that you lost it
I can feel the rush, I'm begging for your touch
Swear God I want you way too much
I know I should learn to use my head
Instead of following my heart
But I see what I want and I like it
And I've never been that smart

It got me like, oo
I'm trying to keep it cool
But, oo
The things that I'll do to you

Mama said not to fall in love
But I just can't help myself
Took one look at his face
And it got me like dum diddy dum diddy dum

Tried my best not to fall in love
But I just can't help myself
Took one look at his face
And it got me like dum diddy dum diddy dum

It got me like dum diddy dum diddy dum (hey)

It got me like dum diddy dum diddy dum (hey)

Mama said not to fall in love
But I just can't help myself
Took one look at his face
And it got me like dum diddy dum diddy dum (hey!)

Dum Diddy Dum

Ça me fait comme dum diddy dum diddy dum (hey)

Je marchais dans la rue l'autre jour
Je suis passée devant toi et j'ai vu ton visage
Je ne cherchais pas à tomber amoureuse
Mais nous revoici

Je suis high de ton amour, je sirote ton jus
Je choisis mon poison, non, je te choisis
J'essaie de mon mieux de ne pas tomber mais, oups !
Nous revoici

Ça me fait comme, oo
J'essaie de rester cool
Mais, oo
Les choses que je ferai pour toi

Maman m'a dit de ne pas tomber amoureuse
Mais je ne peux pas m'en empêcher
J'ai jeté un coup d'œil à ton visage
Et ça me fait comme dum diddy dum diddy dum

J'ai fait de mon mieux pour ne pas tomber amoureuse
Mais je ne peux pas m'en empêcher
J'ai jeté un coup d'œil à ton visage
Et ça me fait comme dum diddy dum diddy dum

Ça me fait comme dum diddy dum diddy dum

Et c'est ma partie préférée
Je veux te voler ton cœur
Et mon chéri, tu ne sauras même pas que tu l'as perdu
Je sens la montée d'adrénaline, je supplie pour ton toucher
Je jure que je te veux beaucoup trop
Je sais que je devrais apprendre à utiliser ma tête
Au lieu de suivre mon cœur
Mais je vois ce que je veux et j'aime ça
Et je n'ai jamais été si intelligente

Ça me fait comme, oo
J'essaie de rester cool
Mais, oo
Les choses que je ferai pour toi

Maman m'a dit de ne pas tomber amoureuse
Mais je ne peux pas m'en empêcher
J'ai jeté un coup d'œil à ton visage
Et ça me fait comme dum diddy dum diddy dum

J'ai fait de mon mieux pour ne pas tomber amoureuse
Mais je ne peux pas m'en empêcher
J'ai jeté un coup d'œil à ton visage
Et ça me fait comme dum diddy dum diddy dum

Ça me fait comme dum diddy dum diddy dum (hey)

Ça me fait comme dum diddy dum diddy dum (hey)

Maman m'a dit de ne pas tomber amoureuse
Mais je ne peux pas m'en empêcher
J'ai jeté un coup d'œil à ton visage
Et ça me fait comme dum diddy dum diddy dum (hey !)