Текст и перевод песни Shirley Bassey - All by Myself (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All by Myself (Live)
Совсем одна (Live)
If
someone
were
to
tell
me
so
Если
бы
кто-то
мне
сказал
тогда,
Me
never
let
you
go,
Что
я
тебя
отпущу,
Me
never
would
i
walked
out
no,
no,
no
Я
бы
никогда
не
ушла,
нет,
нет,
нет
How
stupid
for
a
guy
like
me
Какой
же
глупой
я
была,
Livin
everyday
with
a
memory
Живу
каждый
день
с
воспоминанием,
Now
the
girl
of
my
dreams
is
alwayz
somebody
else
Теперь
мужчина
моей
мечты
- всегда
кто-то
другой.
Me
sippin
early
all
by
myself
Я
выпиваю
рано
утром
совсем
одна.
I
wish
i
could
rewind
the
time
Хотела
бы
я
перемотать
время
назад,
To
back
when
you
were
mine
В
то
время,
когда
ты
был
моим.
I
woulda
thought
twice
before
i
pay
for
her
behind
Я
бы
подумала
дважды,
прежде
чем
платить
за
ее
задницу.
Now
that
me
realize
that
you
were
with
another
guy
Теперь
я
понимаю,
что
ты
был
с
другой.
Oh
ohh
no
more
cry,
cry,
cry
О,
о,
больше
никаких
слез,
слез,
слез.
So
alone
why
dont
you
tell
me
where
the
other
girl
is,
Так
одиноко,
почему
ты
не
скажешь
мне,
где
та
другая
девушка?
I
should
of
got
her
number
when
you
kicked
her
out
da
crib.
Мне
следовало
взять
ее
номер,
когда
ты
выгнал
ее
из
дома.
If
someone
were
to
tell
me
so
Если
бы
кто-то
мне
сказал
тогда,
Me
never
let
you
go,
Что
я
тебя
отпущу,
Me
never
would
i
walked
out
no,
no,
no
Я
бы
никогда
не
ушла,
нет,
нет,
нет
How
stupid
for
a
guy
like
me
Какой
же
глупой
я
была,
Livin
everyday
with
a
memory
Живу
каждый
день
с
воспоминанием,
Now
the
girl
of
my
dreams
is
alwayz
somebody
else
Теперь
мужчина
моей
мечты
- всегда
кто-то
другой.
Me
sippin
early
all
by
myself
Я
выпиваю
рано
утром
совсем
одна.
24/7
im
lonely,
24/7
я
одинока,
365
my
dine
is
up,
365
мой
ужин
окончен,
Good
buh
25
says
ill
call
you
again
Прощай,
25
говорит,
что
я
позвоню
тебе
снова.
Would
you
pick
up
the
phone
would
you
listen,
Ты
возьмешь
трубку?
Ты
послушаешь?
Partly
mistreated
and
me
lost
my
girl
but
other
good
times
she
really
rocked
my
world.
Частично
плохо
обращался
со
мной,
и
я
потеряла
своего
парня,
но
в
другие
хорошие
времена
он
действительно
потряс
мой
мир.
Me
sippin
early
all
by
myself
Я
выпиваю
рано
утром
совсем
одна.
So
you
asked
me
if
learned
a
thing,
Итак,
ты
спросил
меня,
поняла
ли
я
что-нибудь.
I
can′t
remember
saying
Я
не
помню,
чтобы
говорила,
That
i
would
beat
you
to
you
to
get
no
diamond
ring
Что
опережу
тебя,
чтобы
не
получить
обручального
кольца.
So
you
had
to
realize
sorry
but
i
had
to
try
Так
что
ты
должен
был
понять,
извини,
но
я
должна
была
попробовать.
Oh
ohh
no
more
cry,
cry,
cry
so
alone
why
dont
you
tell
me
where
im
keelin
cap
her
О,
о,
больше
никаких
слез,
слез,
слез,
так
одиноко,
почему
ты
не
скажешь
мне,
где
я
могу
ее
найти?
If
i
can
be
no
more
me
mise
well
ever
Если
я
не
могу
быть
больше
собой,
то
мне
все
равно.
If
someone
were
to
tell
me
so
Если
бы
кто-то
мне
сказал
тогда,
Me
never
let
you
go,
Что
я
тебя
отпущу,
Me
never
would
i
walked
out
no,
no,
no
Я
бы
никогда
не
ушла,
нет,
нет,
нет
How
stupid
for
a
guy
like
me
Какой
же
глупой
я
была,
Livin
everyday
with
a
memory
Живу
каждый
день
с
воспоминанием,
Now
the
girl
of
my
dreams
is
alwayz
somebody
else
Теперь
мужчина
моей
мечты
- всегда
кто-то
другой.
Me
sippin
early
all
by
myself
Я
выпиваю
рано
утром
совсем
одна.
(Rosette
in
the
background)
me
sippin
earlly
all
by
myself
(Розетта
на
заднем
плане)
Я
выпиваю
рано
утром
совсем
одна.
If
someone
were
to
tell
me
so
Если
бы
кто-то
мне
сказал
тогда,
Me
never
let
you
go,
Что
я
тебя
отпущу,
Me
never
would
i
walked
out
no,
no,
no
Я
бы
никогда
не
ушла,
нет,
нет,
нет
How
stupid
for
a
guy
like
me
Какой
же
глупой
я
была,
Livin
everyday
with
a
memory
Живу
каждый
день
с
воспоминанием,
Now
the
girl
of
my
dreams
is
alwayz
somebody
else
Теперь
мужчина
моей
мечты
- всегда
кто-то
другой.
Me
sippin
early
all
by
myself
Я
выпиваю
рано
утром
совсем
одна.
24/7
im
lonely,
24/7
я
одинока,
365
my
dine
is
up,
365
мой
ужин
окончен,
Good
buh
25
says
ill
call
you
again
Прощай,
25
говорит,
что
я
позвоню
тебе
снова.
Would
you
pick
up
the
phone
would
you
listen,
Ты
возьмешь
трубку?
Ты
послушаешь?
Partly
mistreated
and
me
lost
my
girl
but
other
good
times
she
really
rocked
my
world,
Частично
плохо
обращался
со
мной,
и
я
потеряла
своего
парня,
но
в
другие
хорошие
времена
он
действительно
потряс
мой
мир,
The
girl
of
my
dreams
is
alwayz
somebody
else
Мужчина
моей
мечты
- всегда
кто-то
другой.
Me
sippin
early
all
by
myself,
Я
выпиваю
рано
утром
совсем
одна,
The
girl
of
my
dreams
is
alwayz
somebody
else
Мужчина
моей
мечты
- всегда
кто-то
другой.
Me
sippin
early
all
by
myself
haha
Я
выпиваю
рано
утром
совсем
одна,
ха-ха.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Carmen, Sergei Rachmaninoff, Eric **carmen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.