All in Love Is Fair - Shirley Basseyперевод на русский
All
is
fair
in
love
В
любви
все
средства
хороши
Love′s
a
crazy
game
Любовь
— безумная
игра
Two
people
vow
to
stay
Два
человека
клянутся
быть
In
love
as
one
they
say
В
любви,
как
одно
целое,
говорят
они
But
all
is
changed
with
time
Но
все
меняется
со
временем
The
future
no
one
can
see
Будущего
никто
не
видит
The
road
you
leave
behind
Дорогу,
что
ты
оставляешь
позади
Ahead
lies
mystery
Впереди
ждет
тайна
But
all
is
fair
in
love
Но
в
любви
все
средства
хороши
I
had
to
go
away
Мне
пришлось
уйти
A
writer
takes
his
pen
Писатель
берет
перо
To
write
the
words
again
Чтобы
снова
написать
слова
That
all
in
love
is
fair
Что
в
любви
все
средства
хороши
All
of
fate's
a
chance
Вся
судьба
— это
случай
It′s
either
good
or
bad
Это
либо
хорошо,
либо
плохо
I
tossed
my
coin
to
say
Я
подбросила
монетку,
чтобы
сказать
In
love
with
me
you'd
stay
Что
ты
останешься
влюбленным
в
меня
But
all
in
war
is
so
cold
Но
на
войне
все
так
холодно
You
either
win
or
lose
Ты
либо
выигрываешь,
либо
проигрываешь
When
all
is
put
away
Когда
все
сказано
и
сделано
The
loosing
side
I'll
play
Я
буду
на
стороне
проигравших
But
all
is
fair
in
love
Но
в
любви
все
средства
хороши
I
should
never
have
left
your
side
Мне
не
следовало
покидать
тебя
A
writer
takes
his
pen
Писатель
берет
перо
To
write
the
words
again
Чтобы
снова
написать
слова
That
all
in
love
is
fair
Что
в
любви
все
средства
хороши
A
writer
takes
his
pen
Писатель
берет
перо
To
write
the
words
again
Чтобы
снова
написать
слова
That
all
in
love
is
fair
Что
в
любви
все
средства
хороши
Оцените перевод
1
Imagination
2 I've Got You Under My Skin
3 I'll Get By (As Long As I Have You)
4 In the Still of the Night
5 If I Were a Bell
6 Run On and On and On
7 In Other Words (Fly Me To The Moon)
8 What Kind Of Fool Am I?
9 You'd Better Love Me - Live At The Pigalle
10 All in Love Is Fair
11 Bridge Over Troubled Water
12 Born To Lose
13 Something Wonderful
14 Secret Love
15 Just One of Those Things
16 The Way We Were
17 I'll Be Your Audience
18 The Magic Is You
19 One Less Bell to Answer
20 The Days Of Wine And Roses
21 Don't Rain On My Parade
22 Something
23 Anyone Who Had a Heart
24 How Insensitive
25 What I Did For Love
26 Where Or When
27 Ave Maria
28 My Special Dream
29 Let There Be Love
30 Diamonds Are Forever
31 With These Hands
32 Feelings
33 You Are the Sunshine of My Life
34 What Are You Doing The Rest Of Your Life?
35 Cry Me A River
36 All Of Me
37 Love Is a Many Splendored Thing
38 As If We Never Said Goodbye
39 Don't Cry for Me Argentina
40 You'll Never Know
41 Funny Girl
42 Breakfast In Bed
43 You Never Done It Like That
44 Emotion
45 Good, Bad but Beautiful
46 Come Back To Me
47 He Loves Me
48 As We Fall in Love Once More
49 Better Off Alone
50 If You Love Me (I Won't Care)
51 It's Impossible (Somos Novios)
2 I've Got You Under My Skin
3 I'll Get By (As Long As I Have You)
4 In the Still of the Night
5 If I Were a Bell
6 Run On and On and On
7 In Other Words (Fly Me To The Moon)
8 What Kind Of Fool Am I?
9 You'd Better Love Me - Live At The Pigalle
10 All in Love Is Fair
11 Bridge Over Troubled Water
12 Born To Lose
13 Something Wonderful
14 Secret Love
15 Just One of Those Things
16 The Way We Were
17 I'll Be Your Audience
18 The Magic Is You
19 One Less Bell to Answer
20 The Days Of Wine And Roses
21 Don't Rain On My Parade
22 Something
23 Anyone Who Had a Heart
24 How Insensitive
25 What I Did For Love
26 Where Or When
27 Ave Maria
28 My Special Dream
29 Let There Be Love
30 Diamonds Are Forever
31 With These Hands
32 Feelings
33 You Are the Sunshine of My Life
34 What Are You Doing The Rest Of Your Life?
35 Cry Me A River
36 All Of Me
37 Love Is a Many Splendored Thing
38 As If We Never Said Goodbye
39 Don't Cry for Me Argentina
40 You'll Never Know
41 Funny Girl
42 Breakfast In Bed
43 You Never Done It Like That
44 Emotion
45 Good, Bad but Beautiful
46 Come Back To Me
47 He Loves Me
48 As We Fall in Love Once More
49 Better Off Alone
50 If You Love Me (I Won't Care)
51 It's Impossible (Somos Novios)
![Исполнитель Shirley Bassey, альбом Goldfinger [Live (Remastered)]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/c/_/t/lr10v2t_cg.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.