Don't Take The Lovers From The World - Shirley Bassey перевод на немецкий

Don't Take The Lovers From The World

Don't take the lovers from the world
There must be lovers in the world
'Cause there is no one else that can save us

With all the wise men in the world
With all the great men in the world
Look at the mixed up mess that they gave us

It's time the lovers had their chance
Let's put this planet in their hands
And let there be music for all of the people
Ring out the news from the top of the steeple
Let there be love (let there be love)
Let there be love (let there be love)

Don't take the lovers from the world
We need the lovers of the world
And if we want a change in a world gone insane, can you blame us?
Only lovers can save us
Only lovers can save us
Only lovers can save us

Nimm nicht die Liebenden aus der Welt

Nimm nicht die Liebenden aus der Welt
Es muss Liebende auf der Welt geben
Denn es gibt niemanden sonst, der uns retten kann

Mit all den weisen Männern auf der Welt
Mit all den großen Männern auf der Welt
Schau dir das Durcheinander an, das sie uns beschert haben

Es ist Zeit, dass die Liebenden ihre Chance bekommen
Legen wir diesen Planeten in ihre Hände
Und es soll Musik für alle Menschen geben
Verkündet die Nachricht vom höchsten Kirchturm
Es soll Liebe sein (es soll Liebe sein)
Es soll Liebe sein (es soll Liebe sein)

Nimm nicht die Liebenden aus der Welt
Wir brauchen die Liebenden der Welt
Und wenn wir eine Veränderung in einer verrückt gewordenen Welt wollen, kannst du es uns verdenken?
Nur Liebende können uns retten
Nur Liebende können uns retten
Nur Liebende können uns retten