Every Breath You Take - Shirley Bassey перевод на французский

Every Breath You Take

Every Breath You Take
And every move you make
Every bond you break
Every step you take
I′ll be watching you
Every single day
And every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you
O can′t you see
You belong to me
How my poor heart breaks
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
O can't you see
You belong to me
How my poor heart breaks
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I′ll be watching you
Every Breath You Take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I′ll be watching you

Chaque respiration que tu prends

Chaque respiration que tu prends
Et chaque mouvement que tu fais
Chaque lien que tu brises
Chaque pas que tu fais
Je te surveillerai
Chaque jour
Et chaque mot que tu dis
Chaque jeu auquel tu joues
Chaque nuit, tu restes
Je te surveillerai
O ne vois-tu pas
Tu m'appartiens
Comme mon pauvre cœur se brise
À chaque pas que tu fais
Chaque mouvement que tu fais
Chaque vœu que tu brises
Chaque sourire que tu feins
Chaque revendication que tu fais
Je te surveillerai
O ne vois-tu pas
Tu m'appartiens
Comme mon pauvre cœur se brise
À chaque pas que tu fais
Chaque mouvement que tu fais
Chaque vœu que tu brises
Chaque sourire que tu feins
Chaque revendication que tu fais
Je te surveillerai
Chaque respiration que tu prends
Chaque mouvement que tu fais
Chaque lien que tu brises
Chaque pas que tu fais
Je te surveillerai