I Only Want Some - Shirley Bassey перевод на немецкий

I Only Want Some

I don't want all your love
I only want some
I don't want all your love
I only want some

I don't want very much of it
I just want the taste and the touch of it
I don't want all your love
I only want some

I won't take all your time
I only want some
I won't take all your love
I only want some

Just want a moment starting from
Well right now baby 'til kingdom come

I don't want all your love
I only want some
I don't need all your kisses
To make my temperature mount
So save the goodnight ones and all the polite ones
I just want the ones that count

I don't want all your love
I only want some

I don't want all your love
I only want some
I don't want all your love
I only want some

I don't want every part of you
I just want the heart and the soul of you

I don't want all your love
I only want
I don't want all your love
I only want
I don't want all your love
I only want... some

Ich will nur ein bisschen

Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur ein bisschen
Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur ein bisschen

Ich will nicht allzu viel davon
Nur den Geschmack, die Berührung davon
Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur ein bisschen

Ich nehm nicht deine ganze Zeit
Ich will nur ein bisschen
Ich nehm nicht deine ganze Liebe
Ich will nur ein bisschen

Ich will nur einen Moment, der startet
Von jetzt an, Baby, bis in alle Ewigkeit

Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur ein bisschen
Ich brauch nicht all deine Küsse
Um in Hitze zu geraten
Spar dir die zur Nacht und die höflichen
Ich will nur die, die etwas bedeuten

Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur ein bisschen

Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur ein bisschen
Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur ein bisschen

Ich will nicht jeden Teil von dir
Nur dein Herz und deine Seele, die mir gehören

Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur
Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur
Ich will nicht deine ganze Liebe
Ich will nur... ein bisschen