Shirley Bassey - The Magic Is You - перевод текста песни на французский

The Magic Is You - Shirley Basseyперевод на французский




The Magic Is You
La magie, c'est toi
If I am fancy free,
Si je suis libre comme l'air,
And love to wander,
Et que j'aime à vagabonder,
It's just the Gypsy in my soul!
C'est juste la Bohémienne en moi!
There's something calling me
Quelque chose m'appelle
From way out yonder,
De très loin,
It's just the Gypsy in my soul!
C'est juste la Bohémienne en moi!
I've got to give vent to my emotions,
Je dois donner libre cours à mes émotions,
I'm only content havin' my way
Je suis contente uniquement en faisant à ma tête
There is no other life,
Il n'y a pas d'autre vie,
Of which I'm fonder,
Que j'aime plus,
It's just the Gypsy in my soul!
C'est juste la Bohémienne en moi!
No cares!
Pas de soucis!
No strings!
Pas de chaînes!
My heart has wings!
Mon cœur a des ailes!
If I am fancy free,
Si je suis libre comme l'air,
And I love to wander,
Et que j'aime à vagabonder,
It's just the Gypsy in my soul!
C'est juste la Bohémienne en moi!
I've got to give vent to my emotions,
Je dois donner libre cours à mes émotions,
I'm only content havin' my way
Je suis contente uniquement en faisant à ma tête
There is no other life,
Il n'y a pas d'autre vie,
Of which I'm fonder,
Que j'aime plus,
It's just the Gypsy in my soul!
C'est juste la Bohémienne en moi!
No cares!
Pas de soucis!
No strings!
Pas de chaînes!
My heart has wings!
Mon cœur a des ailes!
If I am fancy free,
Si je suis libre comme l'air,
And love to wander,
Et que j'aime à vagabonder,
It's just the Gypsy in my soul!
C'est juste la Bohémienne en moi!
It's just the Gypsy in my soul!
C'est juste la Bohémienne en moi!
Just the Gypsy in my soul!
Juste la Bohémienne en moi!





Авторы: ROBERT COSTANDINOS, STYLIANOS VLAVIANOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.