Текст и перевод песни Shirley Bassey - Tonight My Heart She Is Crying
Love
is
the
bird
that
spreads
Любовь
— птица,
что
расправляет
The
wings
and
flies
away
Крылья
и
улетает
прочь
Love
is
the
bird
that
spreads
Любовь
— птица,
что
расправляет
The
wings
and
flies
away
Крылья
и
улетает
прочь
Tonight
my
heart,
she
is
crying
Сегодня
вечером
мое
сердце
плачет
Tonight
my
heart
she
is
sad
Сегодня
вечером
мое
сердце
грустит
Tonight
the
wind,
she
is
sighing
Сегодня
вечером
ветер
вздыхает
For
the
love
that
I
had
По
любви,
что
у
меня
была
The
moon
is
there
in
the
sky
above
Луна
на
небе,
как
и
прежде,
But
not
the
way
it
was
before
Но
все
уже
не
так,
как
раньше
My
baby's
eyes,
filled
with
shining
love
Глаза
любимого,
полные
сияющей
любви,
Do
not
see
me
anymore
Меня
больше
не
видят
(Not
see
her
anymore)
(Больше
меня
не
видят)
Love
is
the
bird
that
spreads
Любовь
— птица,
что
расправляет
The
wings
and
flies
away
Крылья
и
улетает
прочь
Love
is
the
bird
that
spreads
Любовь
— птица,
что
расправляет
The
wings
and
flies
away
Крылья
и
улетает
прочь
My
baby's
heart
is
like
the
diamond
stone
Сердце
моего
любимого
— как
алмаз,
So
very
beautiful
but
cold
Такой
прекрасный,
но
холодный
My
baby's
heart
is
like
the
diamond
stone
Сердце
моего
любимого
— как
алмаз,
So
very
beautiful
but
cold
Такой
прекрасный,
но
холодный
Tonight
my
heart,
she
is
crying
Сегодня
вечером
мое
сердце
плачет,
There
is
no
happiness
for
me
Для
меня
нет
счастья
Tonight
my
dream,
she
is
dying
Сегодня
вечером
моя
мечта
умирает,
Like
the
ripple
on
the
sea
Как
рябь
на
море
I
make
the
future,
I
make
the
plan
Я
строю
будущее,
я
строю
планы,
The
plan
she
do
not
turn
out
right
Но
планы
не
сбываются
My
baby
leave
me
for
another
woman
Мой
любимый
ушел
к
другой,
And
my
heart
she
cries
tonight
И
мое
сердце
плачет
сегодня
(Her
heart
she
cries
tonight)
(Мое
сердце
плачет
сегодня)
Love
is
the
bird
that
spreads
Любовь
— птица,
что
расправляет
The
wings
and
flies
away
Крылья
и
улетает
прочь
Love
is
the
bird
that
spreads
Любовь
— птица,
что
расправляет
The
wings
and
flies
away
Крылья
и
улетает
прочь
Love
is
the
bird
that
spreads
Любовь
— птица,
что
расправляет
The
wings
and
flies
away
Крылья
и
улетает
прочь
Оцените перевод
1
Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me
2 Careless Love Blues
3 You, You, Romeo
4 Tonight My Heart She Is Crying
5 Take My Love, Take My Love
6 Blues in the Night (My Mama Done Told Me)
7 Beale Street Blues
8 The Birth of the Blues
9 After the Lights Go Down Low
10 Fire Down Below
11 The Banana Boat Song
12 Born to Sing the Blues
13 There's Never Been a Night
14 Hands Across the Sea
15 Tra La La
16 The Wayward Wind
17 Basin Street Blues
18 As I Love You
19 The St. Louis Blues
20 Stormy Weather
21 If I Had a Needle and a Thread
22 Burn My Candle (At Both Ends)
23 My Body's More Important Than My Mind (Live)
24 Wabash Blues
25 If You Don't Love Me
26 Puh-Leeze! Mister Brown
27 Sex [live]
2 Careless Love Blues
3 You, You, Romeo
4 Tonight My Heart She Is Crying
5 Take My Love, Take My Love
6 Blues in the Night (My Mama Done Told Me)
7 Beale Street Blues
8 The Birth of the Blues
9 After the Lights Go Down Low
10 Fire Down Below
11 The Banana Boat Song
12 Born to Sing the Blues
13 There's Never Been a Night
14 Hands Across the Sea
15 Tra La La
16 The Wayward Wind
17 Basin Street Blues
18 As I Love You
19 The St. Louis Blues
20 Stormy Weather
21 If I Had a Needle and a Thread
22 Burn My Candle (At Both Ends)
23 My Body's More Important Than My Mind (Live)
24 Wabash Blues
25 If You Don't Love Me
26 Puh-Leeze! Mister Brown
27 Sex [live]
![Исполнитель Shirley Bassey, альбом Goldfinger [Live (Remastered)]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/c/_/t/lr10v2t_cg.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.