Текст и перевод песни Shirley Caesar - In God's Perfect Hands

In God's Perfect Hands

I never said that i am perfert
I cannot say that i haven't failed
I never claimed to be so mighty

Without Jesus i'm so human x-ray
Without God i'm a broken vessel
Desperately seeking for dry land
Without the living of my captain Jesus
I would've failed over and over again...
But in God's perfect hand
In God's perfect hand
All my failure has been erased
When i'm in the palm of hand
In God's perfect hands- 2x
Things always get better
With the place right there, in his hand
So i place my imperfect life
Rigth in the middle of his hands

S.p- all glory to God, Yes!

I never said that i'm so holy
That i've never gone against God's will
I tried to do thing my way
I made some promises i couldn't fulfil
Oh! Oh!! Oh!!
I tried to live for Jesus
And do good to my fellow men
But without the grace of God
I couldn't do it
I failed over and over again

Call and response:

In his hands there is peace - there is peace
And there is joy - there is joy
In his hands there is hope - there is hope
And there is love - there is love
All: I hope i can be with my plan in the palm of his hands

In God's perfect hand
In God's perfect hand
(All and lead together) uh uh uh uh uh uh (repeated along with refrain) 2x

All my failure has been erased
When i'm in the palm of hand
In God's perfect hands- 2x
Things always get better
With the place right there, in his hand
So i place my imperfect life
Rigth in the middle of his hands

Father i thank you, for all we need, in the power of your hands
Things always get better when you placed it innnnnnnnnnnnnn his hands

Dans les mains parfaites de Dieu

Je n'ai jamais dit que j'étais parfaite
Je ne peux pas dire que je n'ai pas échoué
Je n'ai jamais prétendu être si puissante

Sans Jésus, je suis comme une radiographie humaine
Sans Dieu, je suis un vase brisé
Cherchant désespérément la terre ferme
Sans la présence vivante de mon capitaine Jésus
J'aurais échoué encore et encore...
Mais dans les mains parfaites de Dieu
Dans les mains parfaites de Dieu
Tous mes échecs ont été effacés
Quand je suis dans la paume de sa main
Dans les mains parfaites de Dieu - 2x
Les choses s'améliorent toujours
Avec cette place juste là, dans sa main
Alors je place ma vie imparfaite
Juste au milieu de ses mains

S.p- Toute la gloire à Dieu, Oui !

Je n'ai jamais dit que j'étais si sainte
Que je n'avais jamais désobéi à la volonté de Dieu
J'ai essayé de faire les choses à ma façon
J'ai fait des promesses que je n'ai pas pu tenir
Oh ! Oh !! Oh !!!
J'ai essayé de vivre pour Jésus
Et de faire du bien à mes semblables
Mais sans la grâce de Dieu
Je n'y arrivais pas
J'ai échoué encore et encore

Appel et réponse :

Dans ses mains il y a la paix - il y a la paix
Et il y a la joie - il y a la joie
Dans ses mains il y a l'espoir - il y a l'espoir
Et il y a l'amour - il y a l'amour
Tous : J'espère que je peux être avec mon plan dans la paume de ses mains

Dans les mains parfaites de Dieu
Dans les mains parfaites de Dieu
(Tous et lead ensemble) uh uh uh uh uh uh (répété avec le refrain) 2x

Tous mes échecs ont été effacés
Quand je suis dans la paume de sa main
Dans les mains parfaites de Dieu - 2x
Les choses s'améliorent toujours
Avec cette place juste là, dans sa main
Alors je place ma vie imparfaite
Juste au milieu de ses mains

Père, je te remercie, pour tout ce dont nous avons besoin, dans la puissance de tes mains
Les choses s'améliorent toujours quand tu les places dans ses mains