Rejoice - Shirley Caesar перевод на немецкий

Rejoice

This is the day that the Lord has made, rejoice
This is the day that the Lord has made, rejoice
This is the day that the Lord has made, rejoice
This is the day that the Lord has made, rejoice
This is the day that the Lord has made, rejoice
This is the day that the Lord has made, rejoice

Today it's here and it's your day
So lift your hands up and don't be afraid
Don't wait, it's not too late
There is power in your praise

This is the day that the Lord has made
So come on, rejoice!
Lift up your hands and praise His name
Just come on, rejoice!

This is the day that the Lord has made, rejoice
This is the day that the Lord has made, rejoice
This is the day that the Lord has made, rejoice

You can shout now the victory is here
Give Him praises even through your tears
Don't wait, it's really not too late
There's so much power in your praise

This is the day that the Lord has made
So come on, rejoice!
Lift up your hands and praise His name
Just come on, rejoice!
Rejoice, rejoice
Rejoice, rejoice

This is the day that the Lord has made
Lift up your voice and rejoice!
Remember where he brought you from
This is the day that the Lord has made
When you could not see your way
Lift up your voice and rejoice!

This is the day that the Lord has made
The open door's closed in your face
Lift up your voice and rejoice!
This is the day that the Lord has made
Lift up your voice and rejoice

Clap your hands, clap your hands
Stomp your feet, stomp your feet
Lift your voice, life your voice
Rejoice, rejoice

Clap your hands, it's time to praise Him now
Stomp your feet, look how good he been to you
Lift your voice, come on everybody
Rejoice, clap your hands

Clap your hands, stomp your feet
Stomp your feet, lift your voice
Lift your voice, rejoice
Rejoice

Clap your hands, clap your hands
Stomp your feet, stomp your feet
Lift your voice, rejoice
Rejoice, rejoice

The bible said that everything that had breath praise the Lord
Even when men shall revile you and shall say all manner of evil
Against you still I say rejoice
Part the constant joy of the Lord is your strength

Clap your hands, rejoice
Stomp your feet, know that your labor
Lift your voice, is not in vain
Rejoice

Clap your hands, clap your hands
Stomp your feet, when men revile you
Lift your voice, when men persecute you
Rejoice, rejoice

Clap your hands, rejoice
Stomp your feet, rejoice
Lift your voice
Rejoice

Clap your hands, unto the lord
Stomp your feet, praise him in the morning
Lift your voice, praise him in the evening
Rejoice

Rejoice, rejoice
Rejoice, rejoice
Rejoice, rejoice
Rejoice

Rejoice, rejoice

Freue dich

Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, freue dich
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, freue dich
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, freue dich
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, freue dich
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, freue dich
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, freue dich

Heute ist er hier und es ist dein Tag
Also heb deine Hände hoch und fürchte dich nicht
Warte nicht, es ist nicht zu spät
Es ist Kraft in deinem Lobpreis

Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat
Also komm schon, freue dich!
Heb deine Hände hoch und preise Seinen Namen
Komm schon, freue dich!

Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, freue dich
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, freue dich
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat, freue dich

Du kannst jetzt rufen, der Sieg ist hier
Gib Ihm Lobpreis auch durch deine Tränen hindurch
Warte nicht, es ist wirklich nicht zu spät
Es ist so viel Kraft in deinem Lobpreis

Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat
Also komm schon, freue dich!
Heb deine Hände hoch und preise Seinen Namen
Komm schon, freue dich!
Freue dich, freue dich
Freue dich, freue dich

Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat
Erheb deine Stimme und freue dich!
Erinnere dich, woher er dich geholt hat
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat
Als du deinen Weg nicht sehen konntest
Erheb deine Stimme und freue dich!

Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat
Wenn die offene Tür sich vor deinem Gesicht schloss
Erheb deine Stimme und freue dich!
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat
Erheb deine Stimme und freue dich

Klatsch in deine Hände, klatsch in deine Hände
Stampf mit deinen Füßen, stampf mit deinen Füßen
Erheb deine Stimme, erheb deine Stimme
Freue dich, freue dich

Klatsch in deine Hände, es ist Zeit, Ihn jetzt zu preisen
Stampf mit deinen Füßen, schau, wie gut er zu dir gewesen ist
Erheb deine Stimme, komm schon, jeder!
Freue dich, klatsch in deine Hände

Klatsch in deine Hände, stampf mit deinen Füßen
Stampf mit deinen Füßen, erheb deine Stimme
Erheb deine Stimme, freue dich
Freue dich

Klatsch in deine Hände, klatsch in deine Hände
Stampf mit deinen Füßen, stampf mit deinen Füßen
Erheb deine Stimme, freue dich
Freue dich, freue dich

Die Bibel sagt, dass alles, was Odem hat, den Herrn lobe
Auch wenn Menschen dich schmähen und allerlei Böses gegen dich reden werden
Gegen dich, sage ich dennoch: Freue dich
Denn die beständige Freude am Herrn ist deine Stärke

Klatsch in deine Hände, freue dich
Stampf mit deinen Füßen, wisse, dass deine Mühe
Erheb deine Stimme, nicht vergeblich ist
Freue dich

Klatsch in deine Hände, klatsch in deine Hände
Stampf mit deinen Füßen, wenn Menschen dich schmähen
Erheb deine Stimme, wenn Menschen dich verfolgen
Freue dich, freue dich

Klatsch in deine Hände, freue dich
Stampf mit deinen Füßen, freue dich
Erheb deine Stimme
Freue dich

Klatsch in deine Hände, dem Herrn
Stampf mit deinen Füßen, preise ihn am Morgen
Erheb deine Stimme, preise ihn am Abend
Freue dich

Freue dich, freue dich
Freue dich, freue dich
Freue dich, freue dich
Freue dich

Freue dich, freue dich