Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Deus Nunca Falha

Deus Nunca Falha

Mesmo que tudo na vida parece impossível
Mesmo que a morte persiga o teu caminhar
Crêr que o Senhor lá do alto está te contemplando
E o socorro na hora precisa ele dá
Mesmo que cresçam barreiras enormes na frente
Mesmo que a roupa e a comida te venha faltar
E a vida tão frágil entregue aos prantos
Deus nos sustenta na vida e livra do mal

Deus nunca falha, Deus nunca falha
Suas mãos me sustenta
E me fazem caminhar mais feliz
Deus nunca falha, Deus nunca falha
Ainda que tudo na vida parece ter fim
Meu Deus nunca falha para mim

Mesmo que tudo na vida parece impossível
Mesmo que a morte persiga o teu caminhar
Crêr que o Senhor lá do alto está te contemplando
E o socorro na hora precisa ele dá
Mesmo que cresçam barreiras enormes na frente
Mesmo que a roupa e a comida te venha faltar
E a vida tão frágil entregue aos prantos
Deus nos sustenta na vida e livra do mal

Deus nunca falha, Deus nunca falha
Suas mãos me sustenta
E me fazem caminhar mais feliz
Deus nunca falha, Deus nunca falha
Ainda que tudo na vida parece ter fim
Meu Deus nunca falha para mim, uuuh

Dieu ne faillit jamais

Même si tout dans la vie semble impossible
Même si la mort poursuit ton chemin
Crois que le Seigneur là-haut te regarde
Et qu'il te donne du secours au moment opportun
Même si d'énormes barrières se dressent devant toi
Même si les vêtements et la nourriture te manquent
Et que ta vie si fragile est livrée aux larmes
Dieu nous soutient dans la vie et nous protège du mal

Dieu ne faillit jamais, Dieu ne faillit jamais
Ses mains me soutiennent
Et me font marcher plus heureux
Dieu ne faillit jamais, Dieu ne faillit jamais
Même si tout dans la vie semble prendre fin
Mon Dieu ne faillit jamais pour moi

Même si tout dans la vie semble impossible
Même si la mort poursuit ton chemin
Crois que le Seigneur là-haut te regarde
Et qu'il te donne du secours au moment opportun
Même si d'énormes barrières se dressent devant toi
Même si les vêtements et la nourriture te manquent
Et que ta vie si fragile est livrée aux larmes
Dieu nous soutient dans la vie et nous protège du mal

Dieu ne faillit jamais, Dieu ne faillit jamais
Ses mains me soutiennent
Et me font marcher plus heureux
Dieu ne faillit jamais, Dieu ne faillit jamais
Même si tout dans la vie semble prendre fin
Mon Dieu ne faillit jamais pour moi, uuuh