Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Deus Nunca Falha

Deus Nunca Falha

Mesmo que tudo na vida parece impossível
Mesmo que a morte persiga o teu caminhar
Crêr que o Senhor lá do alto está te contemplando
E o socorro na hora precisa ele dá
Mesmo que cresçam barreiras enormes na frente
Mesmo que a roupa e a comida te venha faltar
E a vida tão frágil entregue aos prantos
Deus nos sustenta na vida e livra do mal

Deus nunca falha, Deus nunca falha
Suas mãos me sustenta
E me fazem caminhar mais feliz
Deus nunca falha, Deus nunca falha
Ainda que tudo na vida parece ter fim
Meu Deus nunca falha para mim

Mesmo que tudo na vida parece impossível
Mesmo que a morte persiga o teu caminhar
Crêr que o Senhor lá do alto está te contemplando
E o socorro na hora precisa ele dá
Mesmo que cresçam barreiras enormes na frente
Mesmo que a roupa e a comida te venha faltar
E a vida tão frágil entregue aos prantos
Deus nos sustenta na vida e livra do mal

Deus nunca falha, Deus nunca falha
Suas mãos me sustenta
E me fazem caminhar mais feliz
Deus nunca falha, Deus nunca falha
Ainda que tudo na vida parece ter fim
Meu Deus nunca falha para mim, uuuh

Бог никогда не подводит

Даже если всё в жизни кажется невозможным,
Даже если смерть преследует тебя по пятам,
Верь, что Господь с небес наблюдает за тобой,
И помощь в нужный час Он обязательно даст.
Даже если растут огромные преграды на пути,
Даже если у тебя нет одежды и еды,
И хрупкая жизнь полна слёз,
Бог поддерживает нас в жизни и избавляет от зла.

Бог никогда не подводит, Бог никогда не подводит.
Его руки поддерживают меня
И помогают мне идти счастливее.
Бог никогда не подводит, Бог никогда не подводит.
Даже если кажется, что всему в жизни пришёл конец,
Мой Бог никогда меня не подведёт.

Даже если всё в жизни кажется невозможным,
Даже если смерть преследует тебя по пятам,
Верь, что Господь с небес наблюдает за тобой,
И помощь в нужный час Он обязательно даст.
Даже если растут огромные преграды на пути,
Даже если у тебя нет одежды и еды,
И хрупкая жизнь полна слёз,
Бог поддерживает нас в жизни и избавляет от зла.

Бог никогда не подводит, Бог никогда не подводит.
Его руки поддерживают меня
И помогают мне идти счастливее.
Бог никогда не подводит, Бог никогда не подводит.
Даже если кажется, что всему в жизни пришёл конец,
Мой Бог никогда меня не подведёт, у-у-у.