Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Deus Proverá

Deus Proverá

Há momentos na vida da gente
Que é preciso se humilhar
Dobrar os joelhos calado
Para ouvir o Senhor falar

Entrar na presença do Altíssimo
Em jejum e oração
Não existe problema difícil
Que Deus não tenha a solução

Deus proverá
Não cai uma gota d'água
Se Deus não deixar
Deus pode fazer fluir água da rocha
Deus faz do impossível, possível
Porque Ele é maior

Deus proverá
Não cai uma folha da árvore
Se Deus não deixar
Faz brotar a flor e faz crescer o fruto
Tudo isso existe porque
Nosso Deus é maior

Deus proverá
Não cai uma gota d'água
Se Deus não deixar
Deus pode fazer fluir água da rocha
Deus faz do impossível, possível
Porque Ele é maior

Deus proverá
Não cai uma folha da árvore
Se Deus não deixar
Faz brotar a flor e faz crescer o fruto
Tudo isso existe porque
Nosso Deus é maior

Dieu pourvoira

Il y a des moments dans la vie de chacun
Où il faut s'humilier
Plier les genoux en silence
Pour entendre le Seigneur parler

Entrer en la présence du Très-Haut
En jeûne et en prière
Il n'y a pas de problème difficile
Que Dieu n'ait pas de solution

Dieu pourvoira
Pas une goutte d'eau ne tombera
Si Dieu ne le permet pas
Dieu peut faire jaillir l'eau du rocher
Dieu fait de l'impossible, possible
Parce qu'Il est plus grand

Dieu pourvoira
Pas une feuille ne tombera de l'arbre
Si Dieu ne le permet pas
Il fait éclore la fleur et fait pousser le fruit
Tout cela existe parce que
Notre Dieu est plus grand

Dieu pourvoira
Pas une goutte d'eau ne tombera
Si Dieu ne le permet pas
Dieu peut faire jaillir l'eau du rocher
Dieu fait de l'impossible, possible
Parce qu'Il est plus grand

Dieu pourvoira
Pas une feuille ne tombera de l'arbre
Si Dieu ne le permet pas
Il fait éclore la fleur et fait pousser le fruit
Tout cela existe parce que
Notre Dieu est plus grand