Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Escudo Forte

Escudo Forte

Nunca diga não, você vai conseguir
Se o inimigo se levanta vai ser pra cair
Deus não te esqueceu e nunca te deixou
Insista confiante, espere no senhor
Há uma dor que não tem cura, há um coração ferido
Que não sabe o que é ser feliz
Mas existe uma saída hoje Deus vai dar um jeito
E vai mudar a sua vida
Deixa o senhor agir, deixa o senhor lutar por ti
Você não vai ser vencido, o seu Deus está contigo
Deixa o senhor agir
Deixa o senhor agir, deixa o senhor lutar por ti
Você não vai ser vencido, o seu Deus está contigo
Deixa o senhor agir
Ele é o escudo forte o Deus que não falha
E se for preciso entra na fornalha para te proteger
Ele é Deus poderoso e sempre está presente
Ele está contigo, e vai na sua frente
Na sua frente
Deixa o senhor agir, deixa o senhor lutar por ti
Você não vai ser vencido, o seu Deus está contigo
Deixa o senhor agir
Deixa o senhor agir, deixa o senhor lutar por ti
Você não vai ser vencido, o seu Deus está contigo
Deixa o senhor agir
Ele é o escudo forte o Deus que não falha
E se for preciso entra na fornalha para te proteger
Ele é Deus poderoso e sempre está presente
Ele está contigo, e vai na sua frente
Na sua frente
Deixa o senhor agir, deixa o senhor lutar por ti
Você não vai ser vencido, o seu Deus está contigo
Deixa o senhor agir
Deixa o senhor agir...

Bouclier Fort

Ne dis jamais non, tu vas y arriver
Si l'ennemi se lève, ce sera pour tomber
Dieu ne t'a pas oublié et ne t'a jamais quitté
Insiste avec confiance, attends le Seigneur
Il y a une douleur qui n'a pas de remède, il y a un cœur blessé
Qui ne sait pas ce que c'est que d'être heureux
Mais il y a une issue, aujourd'hui Dieu va trouver un moyen
Et va changer ta vie
Laisse le Seigneur agir, laisse le Seigneur se battre pour toi
Tu ne seras pas vaincu, ton Dieu est avec toi
Laisse le Seigneur agir
Laisse le Seigneur agir, laisse le Seigneur se battre pour toi
Tu ne seras pas vaincu, ton Dieu est avec toi
Laisse le Seigneur agir
Il est le bouclier fort, le Dieu qui ne faillit pas
Et s'il le faut, il entrera dans la fournaise pour te protéger
Il est Dieu tout-puissant et est toujours présent
Il est avec toi, et il va devant toi
Devant toi
Laisse le Seigneur agir, laisse le Seigneur se battre pour toi
Tu ne seras pas vaincu, ton Dieu est avec toi
Laisse le Seigneur agir
Laisse le Seigneur agir, laisse le Seigneur se battre pour toi
Tu ne seras pas vaincu, ton Dieu est avec toi
Laisse le Seigneur agir
Il est le bouclier fort, le Dieu qui ne faillit pas
Et s'il le faut, il entrera dans la fournaise pour te protéger
Il est Dieu tout-puissant et est toujours présent
Il est avec toi, et il va devant toi
Devant toi
Laisse le Seigneur agir, laisse le Seigneur se battre pour toi
Tu ne seras pas vaincu, ton Dieu est avec toi
Laisse le Seigneur agir
Laisse le Seigneur agir...