Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Esta Benção É para Você

Esta Benção É para Você

Louve, Louve, Louve
Adore ao Senhor
Momentos tão difíceis você passa em sua vida
E não sabe o que fazer, o que vai acontecer
Só pensando em desistir, achando que é o fim
E que não tem jeito não
Situações da vida, questões mal resolvidas
Te deixou na solidão, ninguém te deu a mão
Problemas pra todo lado, triste é o teu estado
Mas Deus tem solução
Ele vai abrir caminho no meio do mar
Ele vai mandar um anjo pra te ajudar
Tempestade vai virar bonança quando Deus falar
A porta que ele abre ninguém vai fechar
Ele é o Deus do impossível pode acreditar
Os rios vão se abrir, muralhas vão cair
É só você cantar
O céu vai se abrir quando você chorar
O inferno vai explodir quando o meu Deus bradar
Operando ele quem impedirá?
Ele faz o impossível pra você louvar
Então louve, adore, exalte a Ele
Você vai ver o impossível acontecer
Então louve, adore, magnifique o seu nome
Louve com fé que essa bênção é pra você
Louve, Louve ao Senhor
Só Ele é digno
Louve, pois Ele é Santo
Adore ao Senhor.

Cette bénédiction est pour toi

Loue, Loue, Loue
Adore le Seigneur
Tu traverses des moments si difficiles dans ta vie
Et tu ne sais pas quoi faire, ce qui va arriver
Tu penses juste à abandonner, pensant que c'est la fin
Et qu'il n'y a pas d'issue
Les situations de la vie, les problèmes non résolus
T'ont laissé dans la solitude, personne ne t'a tendu la main
Des problèmes de tous côtés, ton état est triste
Mais Dieu a une solution
Il ouvrira un chemin au milieu de la mer
Il enverra un ange pour t'aider
La tempête se transformera en calme lorsque Dieu parlera
La porte qu'il ouvre, personne ne la fermera
Il est le Dieu de l'impossible, crois-le
Les rivières s'ouvriront, les murs tomberont
Il suffit de chanter
Le ciel s'ouvrira quand tu pleureras
L'enfer explosera quand mon Dieu criera
Qui peut l'empêcher d'agir ?
Il fait l'impossible pour que tu le loues
Alors loue, adore, exalte-le
Tu verras l'impossible arriver
Alors loue, adore, magnifie son nom
Loue avec foi, cette bénédiction est pour toi
Loue, Loue le Seigneur
Il est le seul digne
Loue, car il est saint
Adore le Seigneur.