Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Fala Com Deus

Fala Com Deus

Nada vai bem, vai tudo mal
Tempo ruim, grande temporal
Desabou sobre ti tudo aquilo
O que você mesmo plantou pra você
A meteorologia da consciência te diz que vai continuar a chover
Meu medo era esse, que entre os dias maus
Tu fostes apanhado por este temporal
Com a casa vazia das armaduras de Deus
Sem forças pra vencer o inimigo seu
Tua consciência te diz que o tempo não vai mudar
Mas eu digo que vai porque Deus ele é Deus
Fala com Deus
Fecha a porta do teu aposento
E cai de joelhos pra Deus
Conta tudo, não esconde nada
E faz um propósito com Deus
O clamor de quem fala a verdade
Tem passagem livre no coração de Deus
Fala com Deus
Deus te ama e te sonda e perdoa
Porque és também filho seu
Não te curve, é um tempo ruim, tudo está no domínio de Deus
Te levante e estenda tua mão
E receba de Deus, tudo novo
Você vai ver, que o inimigo roubou os teus bens
E tocou em tua carne e doeu
Não lembrou que o teu coração tem um forte segredo com Deus
A confiança que tu tens em Deus
Ele não pode tocar, não, não
Você vai ver
Todos que te amaldiçoaram
Vão ter que te ver triunfar
De vergonha todos vão chorar
Quando ver que o senhor teu Deus
Converteu toda a maldição em bênçãos
Converteu toda a maldição em bênção
Em bênção de Deus pra você

Говори с Богом

Всё плохо, всё идёт наперекосяк
Ненастье, сильная буря
На тебя обрушилось всё то,
Что ты сам для себя посеял
Метеорология совести говорит тебе, что дождь будет продолжаться
Мой страх был в том, что среди плохих дней
Ты попал в эту бурю
С домом, лишенным Божьей защиты
Без сил победить своего врага
Твоя совесть говорит тебе, что погода не изменится
Но я говорю, что изменится, потому что Бог есть Бог
Говори с Богом
Закрой дверь своей комнаты
И пади на колени перед Богом
Расскажи всё, ничего не скрывай
И заключи договор с Богом
Вопль того, кто говорит правду
Имеет свободный доступ к сердцу Бога
Говори с Богом
Бог любит тебя, испытывает и прощает
Потому что ты тоже Его сын
Не сгибайся, это ненастье, всё во власти Бога
Поднимись и протяни свою руку
И прими от Бога всё новое
Ты увидишь, что враг украл твоё добро
И коснулся твоей плоти, и это было больно
Он не помнил, что в твоём сердце есть крепкая тайна с Богом
Доверие, которое ты испытываешь к Богу
Он не может тронуть, нет, нет
Ты увидишь
Все, кто тебя проклинал
Будут вынуждены увидеть твой триумф
От стыда все будут плакать
Когда увидят, что Господь, твой Бог
Обратил всё проклятие в благословение
Обратил всё проклятие в благословение
В Божье благословение для тебя