Shirley Carvalhaes - Farol na Escuridão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Farol na Escuridão




Farol na Escuridão
Маяк во тьме
Quando eu estava triste ele me abraçou
Когда мне было грустно, Он обнял меня,
Todas as minhas dores pra si tomou
Всю мою боль взял на Себя.
Antes dele eu andava na contramão
Раньше я шла по ложному пути,
de momentos era a paz no meu coração
Лишь на мгновенья мир находила в груди.
Mas a paz encontrei
Но я обрела покой,
Pra minha penumbra luz
Свет в моей тьме,
Encontrei o amor e abracei
Я нашла любовь и приняла ее,
Com o amor declaro
С любовью заявляю,
É claro sou de Jesus
Конечно, я принадлежу Иисусу.
É o meu Sol, minha luz
Ты мое Солнце, мой свет,
Na escuridão é o meu farol
Во тьме Ты мой маяк.
Não consigo te deixar
Я не могу оставить Тебя,
Mesmo que eu tente não
Даже если пытаюсь, не получается.
Pra sempre vou te amar
Вечно буду любить Тебя.
É o meu Sol, minha luz
Ты мое Солнце, мой свет,
Na escuridão é o meu farol
Во тьме Ты мой маяк.
Não consigo te deixar
Я не могу оставить Тебя,
Mesmo que eu tente não
Даже если пытаюсь, не получается.
Pra sempre vou te amar
Вечно буду любить Тебя.
Quando eu estava triste ele me abraçou
Когда мне было грустно, Он обнял меня,
Todas as minhas dores pra si tomou
Всю мою боль взял на Себя.
Antes dele eu andava na contramão
Раньше я шла по ложному пути,
de momentos era a paz no meu coração
Лишь на мгновенья мир находила в груди.
Mas a paz encontrei
Но я обрела покой,
Pra minha penumbra luz
Свет в моей тьме,
Encontrei o amor e abracei
Я нашла любовь и приняла ее,
Com o amor declaro
С любовью заявляю,
É claro sou de Jesus
Конечно, я принадлежу Иисусу.
É o meu Sol, minha luz
Ты мое Солнце, мой свет,
Na escuridão é o meu farol
Во тьме Ты мой маяк.
Não consigo te deixar
Я не могу оставить Тебя,
Mesmo que eu tente não
Даже если пытаюсь, не получается.
Pra sempre vou te amar
Вечно буду любить Тебя.
É o meu Sol, minha luz
Ты мое Солнце, мой свет,
Na escuridão é o meu farol
Во тьме Ты мой маяк.
Não consigo te deixar
Я не могу оставить Тебя,
Mesmo que eu tente não
Даже если пытаюсь, не получается.
Pra sempre vou te amar
Вечно буду любить Тебя.
Desde que eu te conheci a minha vida é outra outra)
С того дня, как я узнала Тебя, моя жизнь изменилась (изменилась),
Minha felicidade não é passageira
Мое счастье не мимолетно,
Não preciso de droga, não vivo uma vida louca
Мне не нужны наркотики, я не живу безумной жизнью,
Hoje sou de Jesus, hoje vivo na luz
Сегодня я принадлежу Иисусу, сегодня я живу во свете.
Ele não sai mais da minha cabeça
Ты больше не выходишь у меня из головы.
É o meu Sol, minha luz
Ты мое Солнце, мой свет,
Na escuridão é o meu farol
Во тьме Ты мой маяк.
Não consigo te deixar
Я не могу оставить Тебя,
Mesmo que eu tente não
Даже если пытаюсь, не получается.
Pra sempre vou te amar
Вечно буду любить Тебя.
É o meu Sol, minha luz
Ты мое Солнце, мой свет,
Na escuridão é o meu farol
Во тьме Ты мой маяк.
Não consigo te deixar
Я не могу оставить Тебя,
Mesmo que eu tente não
Даже если пытаюсь, не получается.
Pra sempre vou te amar
Вечно буду любить Тебя.
Pra sempre vou te amar
Вечно буду любить Тебя.





Авторы: Raimundo Netto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.