Shirley Carvalhaes - Feridos Na Arena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Feridos Na Arena




Vejo uma unção que vem descendo do trono eu sei
Я вижу, помазание, которое идет вниз там, у престола, я знаю,
Como brasa fumegante tão gigante vem
Как уголек, тлеет так гигант поставляется
Pra acabar com as ameaças que tem te causando dor
Чтоб покончить с угрозами, что у нас вызывает боль
Sinta nesta hora uma nuvem pairando aqui
Почувствуйте, как в это время облака, парящие здесь
Uma voz que dentro dela vem dizendo assim
Голос, который в нее приходит, говоря так
Vou fazer milagres como nunca fiz outrora
Я буду творить чудеса, как никогда не делал раньше
Vou fechar o mar que parece ainda está aberto
Я закрою море, что, кажется, все еще открыт
Vou inundar o Egito, desfazer decreto
Я собираюсь забить Египет, отменить указ
Vou acabar com as alianças que fizeram contra ti
Я собираюсь покончить с альянсами, что они делали против тебя
Desta vez eu vou mandar apenas um soldado meu
На этот раз я буду отправлять только один солдат, мой
Vou mostrar pra essa gente, que eu sou Deus, e não outro
Собираюсь показать этих людей, что только я Бог, и нет иного
Bem maior do que fiz com Davi, farei com esse povo
А что сделал Давид, поступлю с этим народом
Bem maior do que fiz com Moisés, farei com essa gente
А что я сделал с Моисеем, я сделаю с этими людьми
Reconstruirei castelos que parecem estar perdidos, entre areias
Reconstruirei замков, которые, кажется, потерял, среди песков
Não deixarei nem um sequer dos filhos meus feridos na arena
Не оставлю ни одного из детей моих раненых на арене
Farei com eles o que fiz com Daniel darei a minha proteção
Я сделаю с ними то, что сделал с Даниель дам моя защита
Pelejarei contra todos que se levantaram contra os meus, e destruirei
Pelejarei против всех, восставших против моих, и истреблю
Vejo uma unção que vem descendo do trono eu sei
Я вижу, помазание, которое идет вниз там, у престола, я знаю,
Como brasa fumegante tão gigante vem
Как уголек, тлеет так гигант поставляется
Pra acabar com as ameaças que tem te causando dor
Чтоб покончить с угрозами, что у нас вызывает боль
Sinta nesta hora uma nuvem pairando aqui
Почувствуйте, как в это время облака, парящие здесь
Uma voz que dentro dela vem dizendo assim
Голос, который в нее приходит, говоря так
Vou fazer milagres como nunca fiz outrora
Я буду творить чудеса, как никогда не делал раньше
Vou fechar o mar que parece ainda está aberto
Я закрою море, что, кажется, все еще открыт
Vou inundar o Egito, desfazer decreto
Я собираюсь забить Египет, отменить указ
Vou acabar com as alianças que fizeram contra ti
Я собираюсь покончить с альянсами, что они делали против тебя
Desta vez eu vou mandar apenas um soldado meu
На этот раз я буду отправлять только один солдат, мой
Vou mostrar pra essa gente, que eu sou Deus, e não outro
Собираюсь показать этих людей, что только я Бог, и нет иного
Bem maior do que fiz com Davi, farei com esse povo
А что сделал Давид, поступлю с этим народом
Bem maior do que fiz com Moisés, farei com essa gente
А что я сделал с Моисеем, я сделаю с этими людьми
Reconstruirei castelos que parecem estar perdidos, entre areias
Reconstruirei замков, которые, кажется, потерял, среди песков
Não deixarei nem um sequer dos filhos meus feridos na arena
Не оставлю ни одного из детей моих раненых на арене
Farei com eles o que fiz com Daniel, darei a minha proteção
Я сделаю с ними то, что сделал с Даниэлем, я дам моей защитой
Pelejarei contra todos que se levantaram contra os meus, e destruirei
Pelejarei против всех, восставших против моих, и истреблю
Vou fechar o mar que parece ainda estar aberto
Я закрою море, что, кажется, еще и быть открытым





Авторы: Adriano Barreto, Dener De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.