Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Lábios de Mel
Pele
morena,
lábios
de
mel
Peau
bronzée,
lèvres
de
miel
Tudo
que
um
dia
eu
pedi
pra
deus
Tout
ce
que
j'ai
un
jour
demandé
à
Dieu
Este
sorriso
negro
e
bonito
num
reenlace
me
transporta
ao
paraíso
Ce
sourire
noir
et
beau
dans
une
réunion
me
transporte
au
paradis
Seus
olhos
não
saem
de
minha
cabeça,
o
meu
sonho
de
verão
Tes
yeux
ne
sortent
pas
de
ma
tête,
mon
rêve
d'été
Nossos
corações
um
certo
dia
encontrou,
um
a
o
outro
para
amar...
Nos
cœurs
un
jour
se
sont
rencontrés,
l'un
pour
l'autre
pour
aimer...
Toda
vez
que
eu
penso
em
você,
sinto
o
meu
coração
arder...
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi,
je
sens
mon
cœur
brûler...
E
corro
contra
o
tempo
pra
te
ver
e
faço
de
tudo
por
você...
Et
je
cours
contre
le
temps
pour
te
voir
et
je
fais
tout
pour
toi...
Se
estou
ao
seu
lado,
sou
alguém
te
amando
mais
do
que
ninguém
Si
je
suis
à
tes
côtés,
je
suis
quelqu'un
qui
t'aime
plus
que
tout
Se
em
nosso
momentos,
as
palavras
faltarem
nos
beijamos
e
está
tudo
bem.
Si
dans
nos
moments,
les
mots
manquent,
nous
nous
embrassons
et
tout
va
bien.
Seus
olhos
não
saem
de
minha
cabeça,
o
meu
sonho
de
verão
Tes
yeux
ne
sortent
pas
de
ma
tête,
mon
rêve
d'été
Nossos
corações
um
certo
dia
encontrou
um
a
o
outro
para
amar...
Nos
cœurs
un
jour
se
sont
rencontrés,
l'un
pour
l'autre
pour
aimer...
Toda
vez
que
eu
penso
em
você,
sinto
o
meu
coração
arder...
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi,
je
sens
mon
cœur
brûler...
E
vôou
contra
o
tempo
pra
te
ver
e
faço
de
tudo
por
você...
Et
je
vole
contre
le
temps
pour
te
voir
et
je
fais
tout
pour
toi...
Se
estou
ao
seu
lado,
sou
alguém
te
amando
mais
do
que
ninguém
Si
je
suis
à
tes
côtés,
je
suis
quelqu'un
qui
t'aime
plus
que
tout
Se
em
nosso
momentos,
as
palavras
faltarem
nos
beijamos
e
está
tudo
bem.
Si
dans
nos
moments,
les
mots
manquent,
nous
nous
embrassons
et
tout
va
bien.
Toda
vez
que
eu
penso
em
você,
sinto
o
meu
coração
arder...
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi,
je
sens
mon
cœur
brûler...
E
vôou
contra
o
tempo
pra
te
ver,
e
faço
de
tudo
por
você...
Et
je
vole
contre
le
temps
pour
te
voir,
et
je
fais
tout
pour
toi...
Se
estou
ao
seu
lado,
sou
alguém
te
amando
mais
do
que
ninguém
Si
je
suis
à
tes
côtés,
je
suis
quelqu'un
qui
t'aime
plus
que
tout
Se
em
nosso
momentos,
a
palavras
faltarem
nus
beijamos
e
está
tudo
bem.
Si
dans
nos
moments,
les
mots
manquent,
nous
nous
embrassons
et
tout
va
bien.
Nos
beijamos
e
está
tudo
bem...
Nous
nous
embrassons
et
tout
va
bien...
Nos
beijamos
e
está
tudo
bem...
Nous
nous
embrassons
et
tout
va
bien...
Nos
beijamos
e
está
tudo
bem...
Nous
nous
embrassons
et
tout
va
bien...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.