Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Mestre
Mestre
Maître
A
morte
chegou
La
mort
est
arrivée
E
o
meu
filho
levou
Et
elle
a
emporté
mon
fils
Não
sei
o
que
fazer
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
Mestre
Maître
A
noticia
abalou
La
nouvelle
a
été
un
choc
Coração
se
calou
Mon
cœur
s'est
tu
Então
só
eu
fiquei
Alors
je
suis
restée
seule
E
a
multidão
consolava
Et
la
foule
consolait
Aquela
pobre
mulher
Cette
pauvre
femme
Mas
por
ali
passava
Mais
l'homme
de
Nazareth
passait
O
homem
de
Nazaré
Par
là
Deteve
aquela
multidão
Il
a
arrêté
la
foule
E
o
povo
estremeceu
Et
le
peuple
a
tremblé
Jesus
estendeu
sua
mão
Jésus
a
tendu
la
main
E
o
morto
reviveu
Et
le
mort
est
revenu
à
la
vie
Pra
a
glória
de
Deus
Pour
la
gloire
de
Dieu
A
multidão
abalou
La
foule
a
été
ébranlée
Abalou,
abalou
Ébranlée,
ébranlée
A
multidão
abalou,
abalou,
abalou
La
foule
a
été
ébranlée,
ébranlée,
ébranlée
Abalou
Ébranlée
Quando
ele
chega,
o
lugar
estremece
Quand
il
arrive,
le
lieu
tremble
Quando
ele
manda,
até
morto
obedece
Quand
il
commande,
même
les
morts
obéissent
Quando
ele
fala,
qualquer
um
se
cala
pra
lhe
escutar
Quand
il
parle,
tout
le
monde
se
tait
pour
l'écouter
Quando
ele
fala,
falou
tá
falado
Quand
il
parle,
c'est
dit,
c'est
fait
Ama
o
pecador,
mas
detesta
o
pecado
Il
aime
le
pécheur,
mais
il
déteste
le
péché
Está
na
igreja,
venceu
a
peleja,
é
o
leão
de
Judá
Il
est
dans
l'église,
il
a
gagné
la
bataille,
il
est
le
lion
de
Juda
Vou
erguer
a
bandeira
Je
vais
hisser
le
drapeau
Da
vitória
e
cantar
De
la
victoire
et
chanter
Vou
erguer
a
bandeira
Je
vais
hisser
le
drapeau
Da
vitória
e
cantar
De
la
victoire
et
chanter
O
fogo
pega
no
pavio
que
fumega
Le
feu
prend
à
la
mèche
qui
fume
Quanto
mais
o
fogo
pega,
mais
tem
fogo
pra
pegar
Plus
le
feu
prend,
plus
il
y
a
du
feu
à
prendre
O
fogo
pega
no
pavio
que
fumega
Le
feu
prend
à
la
mèche
qui
fume
Quanto
mais
o
fogo
pega,
mais
tem
fogo
pra
pegar
Plus
le
feu
prend,
plus
il
y
a
du
feu
à
prendre
Vou
erguer
a
bandeira
Je
vais
hisser
le
drapeau
Da
vitória
e
cantar
De
la
victoire
et
chanter
Vou
erguer
a
bandeira
Je
vais
hisser
le
drapeau
Da
vitória
e
cantar
De
la
victoire
et
chanter
O
fogo
pega
no
pavio
que
fumega
Le
feu
prend
à
la
mèche
qui
fume
Quanto
mais
o
fogo
pega,
mais
tem
fogo
pra
pegar
Plus
le
feu
prend,
plus
il
y
a
du
feu
à
prendre
O
fogo
pega
no
pavio
que
fumega
Le
feu
prend
à
la
mèche
qui
fume
Quanto
mais
o
fogo
pega,
mais
tem
fogo
pra
pegar
Plus
le
feu
prend,
plus
il
y
a
du
feu
à
prendre
Quando
ele
chega,
o
lugar
estremece
Quand
il
arrive,
le
lieu
tremble
Quando
ele
manda,
até
morto
obedece
Quand
il
commande,
même
les
morts
obéissent
Quando
ele
fala,
qualquer
um
se
cala
pra
lhe
escutar
Quand
il
parle,
tout
le
monde
se
tait
pour
l'écouter
Quando
ele
fala,
falou
tá
falado
Quand
il
parle,
c'est
dit,
c'est
fait
Ama
o
pecador,
mas
detesta
o
pecado
Il
aime
le
pécheur,
mais
il
déteste
le
péché
Está
na
igreja,
venceu
a
peleja,
é
o
leão
de
Judá
Il
est
dans
l'église,
il
a
gagné
la
bataille,
il
est
le
lion
de
Juda
Vou
erguer
a
bandeira
Je
vais
hisser
le
drapeau
Da
vitória
e
cantar
De
la
victoire
et
chanter
Vou
erguer
a
bandeira
Je
vais
hisser
le
drapeau
Da
vitória
e
cantar
De
la
victoire
et
chanter
O
fogo
pega
no
pavio
que
fumega
Le
feu
prend
à
la
mèche
qui
fume
Quanto
mais
o
fogo
pega,
mais
tem
fogo
pra
pegar
Plus
le
feu
prend,
plus
il
y
a
du
feu
à
prendre
O
fogo
pega
no
pavio
que
fumega
Le
feu
prend
à
la
mèche
qui
fume
Quanto
mais
o
fogo
pega,
mais
tem
fogo
pra
pegar
Plus
le
feu
prend,
plus
il
y
a
du
feu
à
prendre
Vou
erguer
a
bandeira
Je
vais
hisser
le
drapeau
Da
vitória
e
cantar
De
la
victoire
et
chanter
Vou
erguer
a
bandeira
Je
vais
hisser
le
drapeau
Da
vitória
e
cantar
De
la
victoire
et
chanter
O
fogo
pega
no
pavio
que
fumega
Le
feu
prend
à
la
mèche
qui
fume
Quanto
mais
o
fogo
pega,
mais
tem
fogo
pra
pegar
Plus
le
feu
prend,
plus
il
y
a
du
feu
à
prendre
O
fogo
pega
no
pavio
que
fumega
Le
feu
prend
à
la
mèche
qui
fume
Quanto
mais
o
fogo
pega,
mais
tem
fogo
pra
pegar
Plus
le
feu
prend,
plus
il
y
a
du
feu
à
prendre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.