Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Neste Nome Te Poder

Neste Nome Te Poder

Não existe nada que possa vencer o crente
Pois o crente é valente e jamais vai recuar
Se a batalha está travada ele não teme
Pois sabe que tem Deus, que por ele vai guerrear
Se o vento sopra e a tempestade se levanta
O crente espera confiante e não deixa a sua cruz
Pois este crente é comprado e lavado
Pelo sangue imaculado do nosso Senhor Jesus
Neste nome tem poder, poder
Neste nome tem vitória
Quando este nome é clamado
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
Neste nome tem poder, poder
Neste nome tem vitória
Quando este nome é clamado
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
Ainda há quem fique preso no pecado
Sendo escravo do diabo sem querer se liberar
Quando é provado amassado aí entende
Que sem ajuda de deus em lugar nenhum vai chegar
Deus pega o homem torto e escangalhado
Quebra e faz um vaso novo transforma e traz pra luz
Depois do vaso restaurado é revestido pelo sangue poderoso
Do nosso Senhor Jesus
Neste nome tem poder, poder
Neste nome tem vitória
Quando este nome é clamado
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
Neste nome tem poder, poder
Neste nome tem vitória
Quando este nome é clamado
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
Te digo hoje acontece com frequência crente que tem aparência
Mas no fundo nada é, se tem de tudo glorifica é fervoroso
Mas se o vento se levanta logo nega a sua fé
Não se intimide com as afrontas do inimigo
Seja um soldado valente e não deixe a sua cruz
Se o inimigo vier pra te atingir
Primeiro terá que passar por cima do Senhor Jesus
Neste nome tem poder, poder
Neste nome tem vitória
Quando este nome é clamado
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
Neste nome tem poder, poder
Neste nome tem vitória
Quando este nome é clamado
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
Neste nome tem poder, poder
Neste nome tem vitória
Quando este nome é clamado
O negócio fica estreito e o diabo vai embora
Neste nome tem poder, poder
Neste nome tem vitória
Quando este nome é clamado
O negócio fica estreito e o diabo vai embora

Dans ce Nom, Tu as le Pouvoir

Rien ne peut vaincre le croyant
Car le croyant est courageux et ne reculera jamais
Si la bataille est engagée, il ne craint pas
Car il sait qu'il a Dieu, qui se battra pour lui
Si le vent souffle et que la tempête se lève
Le croyant attend avec confiance et ne laisse pas tomber sa croix
Car ce croyant est acheté et lavé
Par le sang immaculé de notre Seigneur Jésus
Dans ce nom, il y a le pouvoir, le pouvoir
Dans ce nom, il y a la victoire
Quand ce nom est proclamé
L'affaire devient étroite et le diable s'en va
Dans ce nom, il y a le pouvoir, le pouvoir
Dans ce nom, il y a la victoire
Quand ce nom est proclamé
L'affaire devient étroite et le diable s'en va
Il y a encore ceux qui restent prisonniers du péché
Étant esclaves du diable sans vouloir se libérer
Quand ils sont éprouvés, brisés, ils comprennent alors
Que sans l'aide de Dieu, ils n'arriveront nulle part
Dieu prend l'homme tordu et brisé
Il brise et fait un nouveau vase, il le transforme et l'apporte à la lumière
Après que le vase a été restauré, il est revêtu du sang puissant
De notre Seigneur Jésus
Dans ce nom, il y a le pouvoir, le pouvoir
Dans ce nom, il y a la victoire
Quand ce nom est proclamé
L'affaire devient étroite et le diable s'en va
Dans ce nom, il y a le pouvoir, le pouvoir
Dans ce nom, il y a la victoire
Quand ce nom est proclamé
L'affaire devient étroite et le diable s'en va
Je te le dis aujourd'hui, cela arrive fréquemment, croyant qui a une apparence
Mais au fond, il n'est rien, s'il a tout, il glorifie, il est fervent
Mais si le vent se lève, il renie sa foi
Ne te laisse pas intimider par les affronts de l'ennemi
Sois un soldat courageux et ne laisse pas tomber ta croix
Si l'ennemi vient pour te frapper
Il devra d'abord passer par-dessus le Seigneur Jésus
Dans ce nom, il y a le pouvoir, le pouvoir
Dans ce nom, il y a la victoire
Quand ce nom est proclamé
L'affaire devient étroite et le diable s'en va
Dans ce nom, il y a le pouvoir, le pouvoir
Dans ce nom, il y a la victoire
Quand ce nom est proclamé
L'affaire devient étroite et le diable s'en va
Dans ce nom, il y a le pouvoir, le pouvoir
Dans ce nom, il y a la victoire
Quand ce nom est proclamé
L'affaire devient étroite et le diable s'en va
Dans ce nom, il y a le pouvoir, le pouvoir
Dans ce nom, il y a la victoire
Quand ce nom est proclamé
L'affaire devient étroite et le diable s'en va