Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Não Desistas Dos Teus Sonhos

Não Desistas Dos Teus Sonhos

Se alguém com palavras feriu o teu coração
Amarraram seus pés e também algemaram as mãos
Retalharam seus sonhos, lançaram você em uma prisão
Você é um ferido sem causa na casa dos seus irmãos
As lembranças em sua memória aumentam a dor
É uma lança cravada no peito pelo opressor
Mas o filho de Deus não desiste, não foge da luta
Vence a prova cantando ao Senhor
E quando canta prisões se abrem
O céu se move, a terra treme
O mal se rende e vai embora
Pois não resiste nessa hora à adoração de um fiel
Adore a Deus que essa luta vai passar
Escale os montes que a vitória vai chegar
Seus sonhos certamente vão acontecer
Foi Deus quem projetou você vai receber
Não desista siga em frente lute um pouco mais
O Senhor te prometeu Ele cumpre, Ele faz
Não desista dos seus sonhos
Acredite, venha o que vier
Toque agora com as mãos, e veja pela fé
Conquiste o que é seu tome posse agora
Comece um novo tempo, uma nova história
E seus inimigos irão ver
O que Deus está fazendo e vai fazer por você
Conquiste o que é seu tome posse agora
Comece um novo tempo, uma nova história
E seus inimigos irão ver
O que Deus está fazendo e vai fazer por você
Não desista dos seus sonhos.

N'abandonne pas tes rêves

Si quelqu'un a blessé ton cœur avec des mots
Ils ont enchaîné tes pieds et aussi menotté tes mains
Ils ont déchiré tes rêves, ils t'ont jeté dans une prison
Tu es une personne blessée sans raison dans la maison de tes frères
Les souvenirs dans ta mémoire augmentent la douleur
C'est une lance enfoncée dans la poitrine par l'oppresseur
Mais le fils de Dieu n'abandonne pas, il ne fuit pas le combat
Il surmonte l'épreuve en chantant au Seigneur
Et quand il chante, les prisons s'ouvrent
Le ciel bouge, la terre tremble
Le mal cède et s'en va
Car il ne résiste pas à cette heure-là à l'adoration d'un fidèle
Adore Dieu, ce combat va passer
Gravis les montagnes, la victoire arrivera
Tes rêves vont certainement se réaliser
C'est Dieu qui t'a conçu, tu vas recevoir
N'abandonne pas, avance, bats-toi un peu plus
Le Seigneur te l'a promis, Il le fait, Il le réalise
N'abandonne pas tes rêves
Crois, quoi qu'il arrive
Touche maintenant avec tes mains, et vois par la foi
Conquiers ce qui est à toi, prends possession maintenant
Commence un nouveau temps, une nouvelle histoire
Et tes ennemis vont voir
Ce que Dieu fait et va faire pour toi
Conquiers ce qui est à toi, prends possession maintenant
Commence un nouveau temps, une nouvelle histoire
Et tes ennemis vont voir
Ce que Dieu fait et va faire pour toi
N'abandonne pas tes rêves.