Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Não Desistas Dos Teus Sonhos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Não Desistas Dos Teus Sonhos
Не сдавайся, мой друг, на пути к своей мечте
Se
alguém
com
palavras
feriu
o
teu
coração
Если
кто-то
словами
ранил
твое
сердце,
Amarraram
seus
pés
e
também
algemaram
as
mãos
Связал
твои
ноги
и
сковал
твои
руки,
Retalharam
seus
sonhos,
lançaram
você
em
uma
prisão
Растоптал
твои
мечты,
бросил
тебя
в
темницу,
Você
é
um
ferido
sem
causa
na
casa
dos
seus
irmãos
Ты
– невинно
страдающий
в
доме
своих
братьев,
As
lembranças
em
sua
memória
aumentam
a
dor
Воспоминания
в
твоей
памяти
усиливают
боль,
É
uma
lança
cravada
no
peito
pelo
opressor
Это
копье,
вонзенное
в
грудь
угнетателем,
Mas
o
filho
de
Deus
não
desiste,
não
foge
da
luta
Но
сын
Божий
не
сдается,
не
бежит
от
борьбы,
Vence
a
prova
cantando
ao
Senhor
Он
побеждает
испытания,
воспевая
Господа.
E
quando
canta
prisões
se
abrem
И
когда
он
поет,
темницы
открываются,
O
céu
se
move,
a
terra
treme
Небеса
движутся,
земля
дрожит,
O
mal
se
rende
e
vai
embora
Зло
сдается
и
уходит
прочь,
Pois
não
resiste
nessa
hora
à
adoração
de
um
fiel
Ибо
оно
не
может
противостоять
в
этот
час
молитве
верующего.
Adore
a
Deus
que
essa
luta
vai
passar
Молись
Богу,
и
эта
борьба
пройдет,
Escale
os
montes
que
a
vitória
vai
chegar
Взбирайся
на
горы,
и
победа
придет,
Seus
sonhos
certamente
vão
acontecer
Твои
мечты
обязательно
сбудутся,
Foi
Deus
quem
projetou
você
vai
receber
Это
Бог
задумал
для
тебя,
ты
получишь
это.
Não
desista
siga
em
frente
lute
um
pouco
mais
Не
сдавайся,
иди
вперед,
борись
еще
немного,
O
Senhor
te
prometeu
Ele
cumpre,
Ele
faz
Господь
тебе
обещал,
Он
исполнит,
Он
сделает.
Não
desista
dos
seus
sonhos
Не
отказывайся
от
своих
мечтаний,
Acredite,
venha
o
que
vier
Верь,
что
бы
ни
случилось.
Toque
agora
com
as
mãos,
e
veja
pela
fé
Прикоснись
сейчас
руками
и
увидь
верой,
Conquiste
o
que
é
seu
tome
posse
agora
Завоюй
то,
что
принадлежит
тебе,
возьми
это
сейчас,
Comece
um
novo
tempo,
uma
nova
história
Начни
новое
время,
новую
историю,
E
seus
inimigos
irão
ver
И
твои
враги
увидят,
O
que
Deus
está
fazendo
e
vai
fazer
por
você
Что
Бог
делает
и
будет
делать
для
тебя.
Conquiste
o
que
é
seu
tome
posse
agora
Завоюй
то,
что
принадлежит
тебе,
возьми
это
сейчас,
Comece
um
novo
tempo,
uma
nova
história
Начни
новое
время,
новую
историю,
E
seus
inimigos
irão
ver
И
твои
враги
увидят,
O
que
Deus
está
fazendo
e
vai
fazer
por
você
Что
Бог
делает
и
будет
делать
для
тебя.
Não
desista
dos
seus
sonhos.
Не
отказывайся
от
своих
мечтаний.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wanderly Macedo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.