Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - O Cenário de Vitória

O Cenário de Vitória

Minha vida foi um palco de derrotas
Marcado pela dor e a solidão
Da platéia os aplausos do fracasso, recebi
E eu sempre incapaz de reagir
Levado por momentos de emoções
Um personagem alegrando multidões
Mas dentro de mim
Um protagonista, um sonho pra realizar
E eu nunca deixei de acreditar
Que um dia minha dor teria fim
Que um dia minha história seria outra
Eu sabia que Deus, tinha resposta para mim
E quando dei por fé não existia mais aquele palco
Foi descartada a hipótese de um derrotado
Vejo o cenário de vitória que Ele fez pra mim
Quem me vê cantando assim
Não imagina o que chorei
Quem vê a luz do meu sucesso
Não tem noção do que passei
Hoje quem está em cima do cenário de vitória sou eu
Um protagonista resgatado pra adorar a Deus
Sou eu, quem adora o nome Dele
Sou eu, quem exalta o nome Dele
Sou eu, quem deixei pra traz o palco da ilusão
Sou eu, quem contracena no cenário
Sou eu, com novo nome no diário
Sou eu, que abandonei o palco pra ser mais que campeão
Que um dia minha dor teria fim
Que um dia minha história seria outra
Eu sabia que Deus, tinha resposta para mim
E quando dei por fé não existia mais aquele palco
Foi descartada a hipótese de um derrotado
Vejo o cenário de vitória que Ele fez pra mim
Quem me vê cantando assim
Não imagina o que chorei
Quem vê a luz do meu sucesso
Não tem noção do que passei
Hoje quem está em cima do cenário de vitória sou eu
Um protagonista resgatado pra adorar a Deus
Sou eu, quem adora o nome Dele
Sou eu, quem exalta o nome Dele
Sou eu, quem deixei pra traz o palco da ilusão
Sou eu, quem contracena no cenário
Sou eu, com novo nome no diário
Sou eu, que abandonei o palco pra ser mais que campeão
Pra ser mais que campeão

Сцена победы

Моя жизнь была сценой поражений,
Отмеченной болью и одиночеством.
Из зрительного зала я получала аплодисменты провала,
И я всегда была неспособна сопротивляться.
Увлекаемая моментами эмоций,
Персонаж, веселящий толпы,
Но внутри меня
Главная героиня, мечта, которую нужно осуществить,
И я никогда не переставала верить,
Что однажды моей боли придет конец.
Что однажды моя история станет другой.
Я знала, что у Бога есть ответ для меня.
И когда я поверила, той сцены больше не существовало.
Гипотеза о поражении была отброшена.
Я вижу сцену победы, которую Он создал для меня.
Кто видит меня поющей так,
Не представляет, сколько я плакала.
Кто видит свет моего успеха,
Не имеет понятия, через что я прошла.
Сегодня на сцене победы стою я.
Главная героиня, спасенная, чтобы славить Бога.
Это я, кто славит Его имя.
Это я, кто возвеличивает Его имя.
Это я, кто оставила позади сцену иллюзий.
Это я, кто играет на этой сцене.
Это я, с новым именем в дневнике.
Это я, кто покинула сцену, чтобы стать больше, чем чемпионом.
Что однажды моей боли придет конец.
Что однажды моя история станет другой.
Я знала, что у Бога есть ответ для меня.
И когда я поверила, той сцены больше не существовало.
Гипотеза о поражении была отброшена.
Я вижу сцену победы, которую Он создал для меня.
Кто видит меня поющей так,
Не представляет, сколько я плакала.
Кто видит свет моего успеха,
Не имеет понятия, через что я прошла.
Сегодня на сцене победы стою я.
Главная героиня, спасенная, чтобы славить Бога.
Это я, кто славит Его имя.
Это я, кто возвеличивает Его имя.
Это я, кто оставила позади сцену иллюзий.
Это я, кто играет на этой сцене.
Это я, с новым именем в дневнике.
Это я, кто покинула сцену, чтобы стать больше, чем чемпионом.
Чтобы стать больше, чем чемпионом.