Shirley Carvalhaes - Poemas - перевод текста песни на французский

Poemas - Shirley Carvalhaesперевод на французский




Poemas
Poèmes
Vida quantos dizem que é um poema
La vie, combien de gens disent que c'est un poème
E é a glória terrena, dos que transitam aqui
Et c'est la gloire terrestre de ceux qui transitent ici
Vidas quantos dizem que é o ar, este vento assoprar
La vie, combien de gens disent que c'est l'air, ce vent qui souffle
Que transmite calmaria
Qui transmet la tranquillité
Viver se o prazer, nos é negado
Vivre si le plaisir nous est refusé
Viver se a Jesus desconhecemos
Vivre si nous ne connaissons pas Jésus
Ao olhar a rosa no campo, sinto prazer de viver
En regardant la rose dans le champ, je ressens le plaisir de vivre
Se esta vida é um sonho, vindo a morte acordamos
Si cette vie est un rêve, nous nous réveillons à la mort
Vida quantos dizem que é um milagre
La vie, combien de gens disent que c'est un miracle
Pequeno fet que nasce, trazendo alegria pra dois
Un petit fœtus qui naît, apportant la joie à deux
Vidas quantos dizem que é o amor
La vie, combien de gens disent que c'est l'amour
Transmitindo o carinho, e porque a solidão
Transmettant l'affection, et pourquoi la solitude
Viver, é conhecer a Deus, viver é conhecer a Jesus
Vivre, c'est connaître Dieu, vivre, c'est connaître Jésus
Ao olhar, além dos montes, o socorro vem do Senhor
En regardant au-delà des montagnes, le secours vient du Seigneur
Se esta vida é um sonho, com Jesus, é amo
Si cette vie est un rêve, avec Jésus, ce n'est qu'amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.