Porto Seguro - Shirley Carvalhaes перевод на русский

Porto Seguro

Sozinho estás, a navegar
O mar da vida grandes surpresas tem
O vento muda, tristezas traz
Lágrimas quentes aos teus olhos vem

Pede socorro, ninguém te ouve
No teu gemido quanta aflição
Pois o socorro, vem lá do alto
Ouça agora a voz da salvação

Jesus te chama vem, vem
Oh alma cansada vem, vem
Jesus é o porto, onde a alma pode ancorar
Ele acalma a maré
Te ajuda, tenhas nele fé
E a tua vida, se creres nele, mudará

Aceite a ajuda, que vem de Deus
Jesus é o socorro, vindo do céu
Se o aceitares no coração
O teu pedido não será em vão

A tempestade, logo mudará
E o vento ao teu favor irá soprar
E as surpresas do mar da vida suportará
Aceite a chamada e salvação alcançarás

Jesus te chama vem, vem
Oh alma cansada vem, vem
Jesus é o porto, onde a alma pode ancorar
Ele acalma a maré
Te ajuda, tenhas nele fé
E a tua vida, se creres nele, mudará

E a tua vida, se creres nele, mudará...

Безопасная гавань

Ты один, плывешь по морю,
Морю жизни, полному сюрпризов.
Ветер меняется, принося печаль,
Горячие слезы на твои глаза наступают.

Ты зовешь на помощь, но никто не слышит,
В твоих стенаниях столько боли.
Но помощь приходит свыше,
Услышь сейчас голос спасения.

Иисус зовет тебя: «Иди, иди,»
О, усталая душа, иди, иди.
Иисус – это гавань, где душа может бросить якорь.
Он успокаивает волны,
Помогает тебе, верь в Него,
И твоя жизнь, если ты поверишь в Него, изменится.

Прими помощь, которая приходит от Бога,
Иисус – это помощь, сходящая с небес.
Если ты примешь Его в свое сердце,
Твоя просьба не будет напрасной.

Буря скоро изменится,
И ветер будет дуть в твою сторону.
И ты выдержишь сюрпризы моря жизни.
Прими этот зов и обретешь спасение.

Иисус зовет тебя: «Иди, иди,»
О, усталая душа, иди, иди.
Иисус – это гавань, где душа может бросить якорь.
Он успокаивает волны,
Помогает тебе, верь в Него,
И твоя жизнь, если ты поверишь в Него, изменится.

И твоя жизнь, если ты поверишь в Него, изменится...