Quem Ficou - Shirley Carvalhaes перевод на русский

Quem Ficou

Quem ficou, ficou, quem partiu, partiu

Quem ficou, ficou, quem partiu, partiu
Quem ficou, só lágrimas; pra quem partiu é festa

Brevemente a notícia se espalhará
E um Povo da terra desapareceu
E um grande tumulto acontecerá
Pergunta-se como isto se deu
Quem sabe dirá: Foi o arrebatamento
Quem não sabe dirá: marcianos levaram
A verdade sagrada escrita está
Jesus o seu povo veio buscar

Quem ficou, ficou, quem partiu, partiu
Quem ficou, só lágrimas; pra quem partiu é festa

Quem ficou, ficou, quem partiu, partiu
Quem ficou, só lágrimas; pra quem partiu é festa

Aviões sem pilotos voam para o abismo
Trens desgovernados e ônibus também
Mães desesperadas e filhos sumidos
Grandes e pequenos tremendo também
Quem sabe dirá: foi o arrebatamento
Quem não sabe dirá: marcianos levaram
A verdade sagrada escrita está
Jesus o seu povo veio buscar

Quem ficou, ficou, quem partiu, partiu
Quem ficou, só lágrimas; pra quem partiu é festa

Quem ficou, ficou, quem partiu, partiu
Quem ficou, só lágrimas; pra quem partiu é festa
Quem ficou, só lágrimas; pra quem partiu é festa

Кто остался

Кто остался, остался, кто ушел, ушел

Кто остался, остался, кто ушел, ушел
Кто остался, лишь слезы; для ушедших – праздник

Вскоре весть разнесется повсюду
И народ с земли исчез
И великое смятение произойдет
Спросят, как это случилось
Знающие скажут: Это восхищение
Незнающие скажут: марсиане забрали
Святая истина написана
Иисус пришел забрать свой народ

Кто остался, остался, кто ушел, ушел
Кто остался, лишь слезы; для ушедших – праздник

Кто остался, остался, кто ушел, ушел
Кто остался, лишь слезы; для ушедших – праздник

Самолеты без пилотов летят в пропасть
Поезда без управления и автобусы тоже
Матери в отчаянии, дети пропали
И взрослые, и дети дрожат
Знающие скажут: это восхищение
Незнающие скажут: марсиане забрали
Святая истина написана
Иисус пришел забрать свой народ

Кто остался, остался, кто ушел, ушел
Кто остался, лишь слезы; для ушедших – праздник

Кто остался, остался, кто ушел, ушел
Кто остался, лишь слезы; для ушедших – праздник
Кто остался, лишь слезы; для ушедших – праздник