Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Renúncia

Renúncia

Se aqui caminho e não tenho nada
Só prossegui ao meu salvador
E no caminho procuro uma sombra
Da caminhada cansada estou
Mas logo recobro as minhas forças
De Jesus ouço a sua voz
Por ti renunciei a minha glória
Por ti também sofri na cruz

Renunciar para poder levar minha cruz
Para poder Te seguir Jesus
Tenho que renunciar
Renunciar os meus desejos
E aceitar o Teu querer
Para poder chegar no céu

Se as afrontas aqui me cercam
E o desprezo de quem se diz irmão
E no caminho muitas vezes choro
Dos meus lábios só lamentação
Mas logo recobro as minhas forças
De Jesus ouço a sua voz
Por ti também traído fui
Por ti vendido sem compaixão

Renoncement

Si je marche ici et que je n'ai rien
Je n'ai continué que vers mon sauveur
Et sur le chemin, je recherche une ombre
Je suis fatiguée de cette marche
Mais je retrouve vite mes forces
J'entends la voix de Jésus
Pour toi, j'ai renoncé à ma gloire
Pour toi, j'ai aussi souffert sur la croix

Renoncer pour pouvoir porter ma croix
Pour pouvoir te suivre, Jésus
Je dois renoncer
Renoncer à mes désirs
Et accepter ta volonté
Pour pouvoir arriver au ciel

Si les affronts m'entourent ici
Et le mépris de celui qui se dit frère
Et sur le chemin, je pleure souvent
De mes lèvres ne sortent que des lamentations
Mais je retrouve vite mes forces
J'entends la voix de Jésus
Pour toi, j'ai aussi été trahie
Pour toi, j'ai été vendue sans compassion