Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Varões Galileus

Varões Galileus

Estavam reunidos depois que Jesus havia sido sepultado
Ficaram surpresos quando o Salvador entre eles surgiu
A alegria foi tanta que até duvidaram que fosse Jesus
Quem por nossos pecados morreu coroado, pregado na cruz

Ele comeu um pedaço de peixe assado e um favo de mel
Abençoou seus discípulos e foi recebido lá em cima no céu
Ficaram perplexos com o que acontecia, olhavam para cima
Apareceu dois anjos vestidos de branco falando assim

Varões galileus, porque olhas para cima?
Este Jesus que pro céu viste ir, assim como foi, um dia voltará

Varões galileus, porque olham para o céu?
Este Jesus que entre vós foi assunto do céu voltará

Ele comeu um pedaço de peixe assado e um favo de mel
Abençoou seus discípulos e foi recebido lá em cima no céu
Ficaram perplexos com o que acontecia, olhavam para cima
Apareceu dois anjos vestidos de branco falando assim

Varões galileus, porque olham para o céu?
Este Jesus que entre vós foi assunto do céu voltará

Varões galileus, porque olham para o céu?
Este Jesus que entre vós foi assunto do céu voltará

Varões galileus, porque olham para o céu?
Este Jesus que entre vós foi assunto do céu voltará

Hommes Galiléens

Ils étaient réunis après que Jésus ait été enterré
Ils furent surpris lorsque le Sauveur apparut parmi eux
La joie fut si grande qu'ils doutèrent même que ce soit Jésus
Celui qui est mort pour nos péchés, couronné, cloué sur la croix

Il a mangé un morceau de poisson grillé et un rayon de miel
Il a béni ses disciples et a été accueilli là-haut dans le ciel
Ils étaient perplexes devant ce qui se passait, ils regardaient en haut
Deux anges apparurent, vêtus de blanc, disant ainsi

Hommes Galiléens, pourquoi regardez-vous en haut ?
Ce Jésus que vous avez vu monter au ciel, de la même manière qu'il est allé, il reviendra un jour

Hommes Galiléens, pourquoi regardez-vous le ciel ?
Ce Jésus qui était parmi vous est un sujet du ciel, il reviendra

Il a mangé un morceau de poisson grillé et un rayon de miel
Il a béni ses disciples et a été accueilli là-haut dans le ciel
Ils étaient perplexes devant ce qui se passait, ils regardaient en haut
Deux anges apparurent, vêtus de blanc, disant ainsi

Hommes Galiléens, pourquoi regardez-vous le ciel ?
Ce Jésus qui était parmi vous est un sujet du ciel, il reviendra

Hommes Galiléens, pourquoi regardez-vous le ciel ?
Ce Jésus qui était parmi vous est un sujet du ciel, il reviendra

Hommes Galiléens, pourquoi regardez-vous le ciel ?
Ce Jésus qui était parmi vous est un sujet du ciel, il reviendra