Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Vão Ver

Vão Ver

Tentaram aplaudir sua derrota
Fizeram tudo pra te ver no chão
Muitos lutaram contra sua vida
Tentando impedir sua saída
Dessa grande provação
Pensaram que você tinha morrido
Contando as horas pra te enterrar
Mas Deus se levantou do seu trono e disse
Filho meu, derrota pra mim não existe
É hoje que eu vou te exaltar
Vão ver, vão ver
Vão ter que olhar para cima pra te ver
Vão ter que aplaudir sua vitória
Quando pensaram que era derrota
Deus decidiu vitória pra você
Vão ver, vão ver, vão ver
Quem estava caído e envergonhado
Hoje está de pé sendo exaltado
É assim que todos vão te ver
Agora que você saiu da prova
Todos querem está perto de você
Pra sentir o gostinho da tua vitória
E se aproveitarem da sua hora
Só querendo se fazer
É assim que acontece
Mas Deus não pretende dividir
Essa é a surpresa de Deus
A honra que ele deu só pra você
Aproveite esse momento com humildade
Sem soberba, sem orgulho, sem vaidade
E deixando Deus aparecer
Vão ver, vão ver
Vão ter que olhar para cima pra te ver
Vão ter que aplaudir sua vitória
Quando pensaram que era derrota
Deus decidiu vitória pra você
Vão ver, vão ver, vão ver
Quem estava caído e envergonhado
Hoje está de pé sendo exaltado
É assim que todos vão te ver
Vão ver, vão ver
Vão ter que olhar para cima pra te ver
Vão ter que aplaudir sua vitória
Quando pensaram que era derrota
Deus decidiu vitória pra você
Vão ver, vão ver, vão ver
Quem estava caído e envergonhado
Hoje está de pé sendo exaltado
É assim que todos vão te ver (soldado, soldado)
É assim que todos vão te ver (soldado, soldado)
É assim que todos vão te ver

Ils Verront

Ils ont essayé d'applaudir à ta défaite
Ils ont tout fait pour te voir au sol
Beaucoup ont combattu contre ta vie
Essayer d'empêcher ton départ
De cette grande épreuve
Ils pensaient que tu étais mort
Comptant les heures pour t'enterrer
Mais Dieu s'est levé de son trône et a dit
Mon enfant, la défaite n'existe pas pour moi
C'est aujourd'hui que je vais t'exalter
Ils verront, ils verront
Ils devront lever les yeux pour te voir
Ils devront applaudir à ta victoire
Quand ils pensaient que c'était une défaite
Dieu a décidé la victoire pour toi
Ils verront, ils verront, ils verront
Celui qui était tombé et honteux
Aujourd'hui, il est debout et exalté
C'est ainsi que tout le monde te verra
Maintenant que tu as franchi l'épreuve
Tout le monde veut être près de toi
Pour goûter le goût de ta victoire
Et profiter de ton heure
En essayant simplement de se faire
C'est comme ça que ça se passe
Mais Dieu n'a pas l'intention de partager
C'est la surprise de Dieu
L'honneur qu'il a donné seulement à toi
Profite de ce moment avec humilité
Sans arrogance, sans orgueil, sans vanité
Et en laissant Dieu apparaître
Ils verront, ils verront
Ils devront lever les yeux pour te voir
Ils devront applaudir à ta victoire
Quand ils pensaient que c'était une défaite
Dieu a décidé la victoire pour toi
Ils verront, ils verront, ils verront
Celui qui était tombé et honteux
Aujourd'hui, il est debout et exalté
C'est ainsi que tout le monde te verra
Ils verront, ils verront
Ils devront lever les yeux pour te voir
Ils devront applaudir à ta victoire
Quand ils pensaient que c'était une défaite
Dieu a décidé la victoire pour toi
Ils verront, ils verront, ils verront
Celui qui était tombé et honteux
Aujourd'hui, il est debout et exalté
C'est ainsi que tout le monde te verra (soldat, soldat)
C'est ainsi que tout le monde te verra (soldat, soldat)
C'est ainsi que tout le monde te verra