Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Vão Ver
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tentaram
aplaudir
sua
derrota
Пытались
отпраздновать
твое
поражение,
Fizeram
tudo
pra
te
ver
no
chão
Сделали
все,
чтобы
увидеть
тебя
на
дне.
Muitos
lutaram
contra
sua
vida
Многие
боролись
против
твоей
жизни,
Tentando
impedir
sua
saída
Пытаясь
помешать
твоему
выходу
Dessa
grande
provação
Из
этого
тяжкого
испытания.
Pensaram
que
você
tinha
morrido
Думали,
что
ты
уже
погиб,
Contando
as
horas
pra
te
enterrar
Считали
часы
до
твоих
похорон.
Mas
Deus
se
levantou
do
seu
trono
e
disse
Но
Бог
поднялся
со
своего
трона
и
сказал:
Filho
meu,
derrota
pra
mim
não
existe
"Сын
мой,
для
меня
поражения
не
существует,
É
hoje
que
eu
vou
te
exaltar
Сегодня
я
возвышу
тебя".
Vão
ver,
vão
ver
Увидят,
увидят,
Vão
ter
que
olhar
para
cima
pra
te
ver
Им
придется
смотреть
вверх,
чтобы
увидеть
тебя.
Vão
ter
que
aplaudir
sua
vitória
Им
придется
аплодировать
твоей
победе,
Quando
pensaram
que
era
derrota
Когда
они
думали,
что
это
поражение,
Deus
decidiu
vitória
pra
você
Бог
решил
даровать
тебе
победу.
Vão
ver,
vão
ver,
vão
ver
Увидят,
увидят,
увидят,
Quem
estava
caído
e
envergonhado
Кто
был
повергнут
и
опозорен,
Hoje
está
de
pé
sendo
exaltado
Сегодня
стоит,
будучи
возвеличенным.
É
assim
que
todos
vão
te
ver
Вот
так
все
тебя
увидят.
Agora
que
você
saiu
da
prova
Теперь,
когда
ты
вышел
из
испытания,
Todos
querem
está
perto
de
você
Все
хотят
быть
рядом
с
тобой,
Pra
sentir
o
gostinho
da
tua
vitória
Чтобы
почувствовать
вкус
твоей
победы
E
se
aproveitarem
da
sua
hora
И
воспользоваться
твоим
часом,
Só
querendo
se
fazer
Только
лишь
пытаясь
показать
себя.
É
assim
que
acontece
Так
всегда
происходит,
Mas
Deus
não
pretende
dividir
Но
Бог
не
намерен
делить
Essa
é
a
surpresa
de
Deus
Этот
сюрприз
от
Бога,
A
honra
que
ele
deu
só
pra
você
Честь,
которую
он
дал
только
тебе.
Aproveite
esse
momento
com
humildade
Наслаждайся
этим
моментом
со
смирением,
Sem
soberba,
sem
orgulho,
sem
vaidade
Без
высокомерия,
без
гордыни,
без
тщеславия,
E
deixando
Deus
aparecer
И
позволяя
Богу
проявиться.
Vão
ver,
vão
ver
Увидят,
увидят,
Vão
ter
que
olhar
para
cima
pra
te
ver
Им
придется
смотреть
вверх,
чтобы
увидеть
тебя.
Vão
ter
que
aplaudir
sua
vitória
Им
придется
аплодировать
твоей
победе,
Quando
pensaram
que
era
derrota
Когда
они
думали,
что
это
поражение,
Deus
decidiu
vitória
pra
você
Бог
решил
даровать
тебе
победу.
Vão
ver,
vão
ver,
vão
ver
Увидят,
увидят,
увидят,
Quem
estava
caído
e
envergonhado
Кто
был
повергнут
и
опозорен,
Hoje
está
de
pé
sendo
exaltado
Сегодня
стоит,
будучи
возвеличенным.
É
assim
que
todos
vão
te
ver
Вот
так
все
тебя
увидят.
Vão
ver,
vão
ver
Увидят,
увидят,
Vão
ter
que
olhar
para
cima
pra
te
ver
Им
придется
смотреть
вверх,
чтобы
увидеть
тебя.
Vão
ter
que
aplaudir
sua
vitória
Им
придется
аплодировать
твоей
победе,
Quando
pensaram
que
era
derrota
Когда
они
думали,
что
это
поражение,
Deus
decidiu
vitória
pra
você
Бог
решил
даровать
тебе
победу.
Vão
ver,
vão
ver,
vão
ver
Увидят,
увидят,
увидят,
Quem
estava
caído
e
envergonhado
Кто
был
повергнут
и
опозорен,
Hoje
está
de
pé
sendo
exaltado
Сегодня
стоит,
будучи
возвеличенным.
É
assim
que
todos
vão
te
ver
(soldado,
soldado)
Вот
так
все
тебя
увидят
(воин,
воин).
É
assim
que
todos
vão
te
ver
(soldado,
soldado)
Вот
так
все
тебя
увидят
(воин,
воин).
É
assim
que
todos
vão
te
ver
Вот
так
все
тебя
увидят.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josefu Flávio Bordufe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.