Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - A Glória É pra Deus

A Glória É pra Deus

Meu Deus, eu procurei palavras
Para escrever esta canção
Mas o que eu tenho de dentro do meu coração
Foram só palavras de gratidão

Se eu canto, é por causa da Sua glória
Se eu respiro, é por causa da Sua glória
Se eu tenho unção, é por causa da Sua glória
Se do nada me levantou, é por causa da Sua glória
Se eu canto o Senhor cura, é por causa da Sua glória
Se eu sou diferente assim, é por causa da Sua glória

A Ti Senhor eu canto é glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória ao Senhor
Eu canto glória, glória, glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória ao Senhor

Se eu canto, é por causa da Sua glória
Se eu respiro, é por causa da Sua glória
Se eu tenho unção, é por causa da Sua glória
Se do nada me levantou, é por causa da Sua glória
Se eu canto o Senhor cura, é por causa da Sua glória
Se eu sou diferente assim, é por causa da Sua glória

A Ti Senhor eu canto é glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória ao Senhor

A Ti Senhor eu canto é glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória ao Senhor

(Aleluia) aleluia
(Aleluia) aleluia
(Aleluia) aleluia
(Aleluia) aleluia
(Aleluia) aleluia
(Aleluia) aleluia

A Ti Senhor eu canto é glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória, glória, glória, glória
Glória, glória, glória, glória ao Senhor

A Ti Senhor... eu canto glória (ao senhor)
Ao Senhor

Se eu canto, é por causa da Sua glória
Se eu respiro, é por causa da Sua glória

Pra Ti toda glória Senhor!

Слава Богу

Боже мой, я искала слова,
Чтобы написать эту песню,
Но всё, что есть в моём сердце,
Это лишь слова благодарности.

Если я пою, то во славу Твою,
Если дышу, то во славу Твою,
Если помазана, то во славу Твою,
Если из ниоткуда Ты меня поднял, то во славу Твою,
Если я пою, что Господь исцеляет, то во славу Твою,
Если я такая разная, то во славу Твою.

Тебе, Господь, я пою: слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава Господу.
Я пою: слава, слава, слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава Господу.

Если я пою, то во славу Твою,
Если дышу, то во славу Твою,
Если помазана, то во славу Твою,
Если из ниоткуда Ты меня поднял, то во славу Твою,
Если я пою, что Господь исцеляет, то во славу Твою,
Если я такая разная, то во славу Твою.

Тебе, Господь, я пою: слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава Господу.

Тебе, Господь, я пою: слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава Господу.

(Аллилуйя) аллилуйя,
(Аллилуйя) аллилуйя,
(Аллилуйя) аллилуйя,
(Аллилуйя) аллилуйя,
(Аллилуйя) аллилуйя,
(Аллилуйя) аллилуйя.

Тебе, Господь, я пою: слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава, слава, слава, слава,
Слава, слава, слава, слава Господу.

Тебе, Господь... я пою: слава (Господу),
Господу.

Если я пою, то во славу Твою,
Если дышу, то во славу Твою.

Тебе вся слава, Господь!