Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - Filho Pródigo
No
canto
da
sala
tão
empoeirada
В
углу
пыльной
комнаты
A
minha
palavra
Моё
слово
Olhei
os
teus
lábios,
buscando
louvores
Я
смотрела
на
твои
губы,
ожидая
хвалы
Silêncio
e
mais
nada,
mais
nada
Тишина
и
ничего
больше,
ничего
больше
Um
dia
eu
te
vi
de
joelhos
e
pensei
comigo
Однажды
я
увидела
тебя
на
коленях
и
подумала
про
себя
Vai
me
chamar
de
pai,
me
pedir
abrigo,
que
nada
Сейчас
ты
назовёшь
меня
мамой,
попросишь
укрытия,
но
нет
Me
chama
de
pai
outra
vez,
eu
te
carrego
no
colo
Назови
меня
мамой
ещё
раз,
я
возьму
тебя
на
руки
Seco
tuas
lágrimas,
meu
filho
pródigo,
volta
pra
casa
Вытру
твои
слёзы,
мой
блудный
сын,
возвращайся
домой
Te
quero
assim
mesmo,
num
único
abraço
Я
люблю
тебя
таким,
какой
ты
есть,
в
одних
объятиях
Te
perdôo
e
te
trato
Я
прощаю
тебя
и
забочусь
о
тебе
Oh!
Como
eu
te
entendo
e
por
você
О!
Как
я
тебя
понимаю
и
ради
тебя
O
que
eu
não
faço,
o
que
eu
não
faço
На
что
я
только
не
готова,
на
что
я
только
не
готова
Um
dia
eu
te
vi
de
joelhos
e
pensei
comigo
Однажды
я
увидела
тебя
на
коленях
и
подумала
про
себя
Vai
me
chamar
de
pai,
me
pedir
abrigo,
que
nada
Сейчас
ты
назовёшь
меня
мамой,
попросишь
укрытия,
но
нет
Me
chama
de
pai
outra
vez,
eu
te
carrego
no
colo
Назови
меня
мамой
ещё
раз,
я
возьму
тебя
на
руки
Seco
tuas
lágrimas,
meu
filho
pródigo,
volta
pra
casa
Вытру
твои
слёзы,
мой
блудный
сын,
возвращайся
домой
Um
dia
eu
te
vi
de
joelhos
e
pensei
comigo
Однажды
я
увидела
тебя
на
коленях
и
подумала
про
себя
Vai
me
chamar
de
pai,
me
pedir
abrigo,
que
nada
Сейчас
ты
назовёшь
меня
мамой,
попросишь
укрытия,
но
нет
Me
chama
de
pai
outra
vez,
eu
te
carrego
no
colo
Назови
меня
мамой
ещё
раз,
я
возьму
тебя
на
руки
Seco
tuas
lágrimas,
meu
filho
pródigo,
volta
pra
casa
Вытру
твои
слёзы,
мой
блудный
сын,
возвращайся
домой
Volta
pra
casa,
volta
pra
casa
Возвращайся
домой,
возвращайся
домой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.