Текст и перевод песни Shirley Carvalhaes - O Amor de Deus
Foi,
foi
assim
C'était,
c'était
comme
ça
O
amor
tocou
no
meu
coração
L'amour
a
touché
mon
cœur
Fez
algo
em
mim
Il
a
fait
quelque
chose
en
moi
Me
embalou
nas
ondas
da
emoção
Il
m'a
bercé
sur
les
vagues
de
l'émotion
Nunca
pensei
que
alguém
um
dia
pudesse
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
quelqu'un
un
jour
pourrait
Me
amar
dessa
maneira
M'aimer
de
cette
façon
Não
dá
pra
imaginar
Je
ne
peux
pas
imaginer
Como
eu
não
pude
antes
te
enxergar
Comment
je
n'ai
pas
pu
te
voir
avant
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
E
hoje
dele
eu
sou
Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
E
hoje
dele
eu
sou
Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
E
hoje
dele
eu
sou
Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
(E
hoje
dele
eu
sou)
(Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui)
Foi,
foi
assim
C'était,
c'était
comme
ça
O
amor
tocou
no
meu
coração
L'amour
a
touché
mon
cœur
Fez
algo
em
mim
Il
a
fait
quelque
chose
en
moi
Me
embalou
nas
ondas
da
emoção
Il
m'a
bercé
sur
les
vagues
de
l'émotion
Nunca
pensei
que
alguém
um
dia
pudesse
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
quelqu'un
un
jour
pourrait
Me
amar
dessa
maneira
M'aimer
de
cette
façon
Não
dá
pra
imaginar
Je
ne
peux
pas
imaginer
Como
eu
não
pude
antes
te
enxergar
Comment
je
n'ai
pas
pu
te
voir
avant
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
E
hoje
dele
eu
sou
Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
(E
hoje
dele
eu
sou)
(Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui)
Nunca
pensei
que
alguém
um
dia
pudesse
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
quelqu'un
un
jour
pourrait
Me
amar
dessa
maneira
M'aimer
de
cette
façon
Não
dá
pra
imaginar
Je
ne
peux
pas
imaginer
Como
eu
não
pude
antes
te
enxergar
Comment
je
n'ai
pas
pu
te
voir
avant
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
E
hoje
dele
eu
sou
Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
E
hoje
dele
eu
sou
Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
E
hoje
dele
eu
sou
Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
abraçou
M'a
embrassé
(O
amor
de
Deus)
(L'amour
de
Dieu)
Me
envolveu
M'a
enveloppé
E
hoje
dele
eu
sou
Et
aujourd'hui
je
suis
à
lui
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.