Shirley Horn - I Got Lost In His Arms - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shirley Horn - I Got Lost In His Arms




I Got Lost In His Arms
Я потерялась в его объятиях
I got lost in his arms
Я потерялась в его объятиях,
And i had to stay
И мне пришлось остаться.
It was dark in his arms and i lost my way
В его объятиях было темно, и я заблудилась.
From the dark came a voice and it seemed to say
Из темноты послышался голос, и он словно сказал:
There you go, there you go
Вот так, вот так.
How i felt when i fell, i just can recall
Как я себя чувствовала, когда упала, я едва ли могу вспомнить,
But his arms held me fast and it broke the fall
Но его руки крепко держали меня, и это смягчило падение.
And i sad to my heart as it foolishly came jumping all
И я сказала своему сердцу, которое глупо прыгало всё это время:
Around
«Успокойся».
I got lost, and look what i found
Я потерялась, и посмотрите, что я нашла.
How i felt when i fell i just cant recall
Как я себя чувствовала, когда упала, я едва ли могу вспомнить,
But his arms held me fast and it broke the fall
Но его руки крепко держали меня, и это смягчило падение.
And i sad to my heart as it foolishly kept jumping all
И я сказала своему сердцу, которое глупо продолжало прыгать всё это время:
Around
«Успокойся».
I got lost, but look what i found
Я потерялась, но посмотрите, что я нашла.





Авторы: IRVING BERLIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.