Текст и перевод песни Shirley Jones, Robert Preston - Goodnight My Someone / Seventy Six Trombones
While
a
hundred
and
ten
cornets
played
the
air
Alors
que
cent
dix
cors
jouaient
dans
l'air
Then
I
modestly
took
my
place
J'ai
pris
modestement
ma
place
As
the
one
and
only
bass
En
tant
que
seule
basse
And
I
oompahed
up
and
down
the
square!
Et
j'ai
fait
"oompah"
de
haut
en
bas
sur
la
place !
Goodnight
my
someone
Bonne
nuit,
mon
amour
Goodnight
my
love
Bonne
nuit,
mon
chéri
With
a
hundred
and
ten
cornets
right
behind
Avec
cent
dix
cors
juste
derrière
Our
star
is
shining
Notre
étoile
brille
Its
brightest
light
De
sa
lumière
la
plus
brillante
There
were
horns
of
every
shape
and
size
Il
y
avait
des
cors
de
toutes
formes
et
tailles
Sweet
dreams
be
yours
dear
if
dreams
there
be
Que
tes
rêves
soient
doux,
mon
amour,
s'il
y
a
des
rêves
While
a
hundred
and
ten
cornets
played
the
air
Alors
que
cent
dix
cors
jouaient
dans
l'air
I
wish
I
may
and
I
wish
I
might
J'espère
bien
et
je
souhaite
bien
Now
goodnight
Maintenant,
bonne
nuit
My
someone
Mon
amour
Goodnight
Bonne
nuit
Оцените перевод
1
Ya Got Trouble / Seventy Six Trombones
2 Robert Preston Interview Spot (1962)
3 Shirley Jones Open End Interview (1962)
4 Shirley Jones Interview Spot (1962)
5 Goodnight My Someone / Seventy Six Trombones
6 Overture / Rock Island / Iowa Stubborn
7 Piano Lesson / If You Don't Mind My Saying So
8 Pick a Little, Talk a Little
9 The Wells Fargo Wagon
10 Lida Rose / Will I Ever Tell You?
2 Robert Preston Interview Spot (1962)
3 Shirley Jones Open End Interview (1962)
4 Shirley Jones Interview Spot (1962)
5 Goodnight My Someone / Seventy Six Trombones
6 Overture / Rock Island / Iowa Stubborn
7 Piano Lesson / If You Don't Mind My Saying So
8 Pick a Little, Talk a Little
9 The Wells Fargo Wagon
10 Lida Rose / Will I Ever Tell You?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.