Текст и перевод песни Shirley Jones, Robert Preston - Goodnight My Someone / Seventy Six Trombones

Goodnight My Someone / Seventy Six Trombones

While a hundred and ten cornets played the air
Then I modestly took my place
As the one and only bass
And I oompahed up and down the square!
Goodnight my someone
Goodnight my love
With a hundred and ten cornets right behind
Our star is shining
Its brightest light
There were horns of every shape and size
Sweet dreams be yours dear if dreams there be
While a hundred and ten cornets played the air
I wish I may and I wish I might
Now goodnight
My someone
Goodnight

Спокойной ночи, мой любимый / Семьдесят шесть тромбонов

Пока сто десять корнетов играли мелодию,
Я скромно заняла свое место,
Как единственная и неповторимая бас-гитара,
И я играла "ум-па" по всей площади!
Спокойной ночи, мой любимый,
Спокойной ночи, моя любовь.
Со ста десятью корнетами прямо за спиной,
Наша звезда сияет,
Самым ярким светом.
Там были трубы всех форм и размеров.
Пусть тебе приснятся сладкие сны, если сны вообще бывают.
Пока сто десять корнетов играли мелодию,
Я желаю, чтобы...
А теперь спокойной ночи,
Мой любимый,
Спокойной ночи.