Текст и перевод песни Shirley Kwan feat. Jacky Cheung - 年少無情(電視劇"蜀山奇俠"主題曲)

合）啊 啊
（男）生生世世未静
大地歪风占领
（女）纷扰乱乱无情
人自怨命
（男）昏昏杀气没日
男儿无忌挥圣剑
（合）判断正邪
舍我生命
尘埃已定（如早已注定）
（合）绝境乱世
悲剑侠戚戚寻梦
再回头心意凝重
方寸乱一切也空
万恶呼风唤雨
魔与道水火难共
少年情早已忘掉
心事枉送

（男）飘于莽莽大地
踏路轻霜百里
（女）娟娟淡落大地
情若去雁
（男）萧萧刹刹日月
男儿情义怎判决
（合）爱恨了断
烟散迹绝
情丝也绝（何解更决绝）
（合）绝境乱世
悲剑侠戚戚寻梦
再回头心意凝重
方寸乱一切也空
万恶呼风唤雨
魔与道水火难共
少年情早已忘掉
心事枉送

（合）啊 啊

Вместе) Ах, ах
(Мужчина) Мир не спокоен для жизни
Земля кривая, а ветер сильный
(Женщина) Хаотичная и безжалостная
Люди винят себя
(Мужчина) Падающий в обморок и жаждущий убийства
Человек Уцзи владеет священным мечом
(Вместе) Судите о добре и зле
Отказаться от своей жизни
Пыль осела (как будто это уже было предначертано судьбой)
(Вместе) Отчаянные и неспокойные времена
Печальный воин, ищущий мечты
Оглянись еще раз назад с тяжелым сердцем
В Фанчуне царит хаос, и все вокруг пусто
Все зло вызывает ветер и дождь
Магию и Дао, воду и огонь трудно разделить
Юношеская любовь давно забыта
Мысли посылаются напрасно

(Мужчина) Плывущий по безрассудной земле
Ступай по дороге, легкий морозец, Бейли
(Женщина) Хуан Хуан уходит в землю
Любовь подобна гусю
(Мужчина) Сяо Сяо тормозит солнце и луну
Как можно судить о привязанности мужчины?
(Вместе) С любовью и ненавистью покончено
Никаких следов дыма
Любовь к шелку тоже абсолютна (Хэ Цзе еще более решителен)
(Вместе) Отчаянные и неспокойные времена
Печальный воин, ищущий мечты
Оглянись еще раз назад с тяжелым сердцем
В Фанчуне царит хаос, и все вокруг пусто
Все зло вызывает ветер и дождь
Магию и Дао, воду и огонь трудно разделить
Юношеская любовь давно забыта
Мысли посылаются напрасно

(Вместе) Ах, ах