Shirley Murdock - It's in Your Hands - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shirley Murdock - It's in Your Hands




Intro talk:]
Вступительный доклад:]
Father, holy is your name
Отче, свято имя твое
Thank you for your love
Спасибо тебе за твою любовь
Thank you for your great kindness
Спасибо вам за вашу великую доброту
Thank you for your tender mercies
Благодарю тебя за твою нежную милость
In Your presence is unspeakable joy
В Твоем присутствии - невыразимая радость
I love you
Я люблю тебя
You're will be done
С тобой будет покончено
I place everything into your hands
Я отдаю все в твои руки
[Chorus:]
[Припев:]
It's in your hands
Все в твоих руках
Lord I've done all that I can
Господи, я сделал все, что мог
It's in your hands
Все в твоих руках
Lord I am placing it all into your hands
Господь, я отдаю все это в твои руки
I didn't get much sleep last night
Прошлой ночью я почти не спал
I Tossed and turned until the morning light
Я ворочался с боку на бок, пока не забрезжил утренний свет
I've been praying for my child
Я молилась за своего ребенка
The last thing the world needs
Последнее, что нужно миру
Is another child running wild
Неужели еще один ребенок одичал
I poured my heart out to you
Я излил тебе свое сердце
So that you know that I know that you
Чтобы ты знал, что я знаю, что ты
Are a God that cares
Ты Бог, который заботится
You're Jehovah Shilom
Ты Иегова Шилом
You're a God of peace
Ты Бог мира
So I'm placing it all in your hands
Так что я отдаю все это в твои руки
[Chorus]
[припев]
I didn't get to sleep last night
Я не смог заснуть прошлой ночью
I've been pacing the floor Jesus
Я расхаживал по комнате, Господи
Talking to you
Разговариваю с тобой
And from the looks of things at the hospital
И судя по тому, как обстоят дела в больнице
The doctors believe it's up to you too
Врачи считают, что это тоже зависит от вас
I poured my heart out to you
Я излил тебе свое сердце
So that you know that I know that you
Чтобы ты знал, что я знаю, что ты
Are a God who cares
Ты Бог, который заботится
You're Jehovah Raffha
Ты Иегова Раффа
The God who heals
Бог, который исцеляет
So heal right now
Так что исцеляйся прямо сейчас
I'm placing it all in your hands
Я отдаю все это в твои руки
[Chorus]
[припев]
And your word says
И твое слово говорит
Cast your cares on me
Возложи свои заботы на меня
(Because I care for you)
(Потому что я забочусь о тебе)
I gave my only Son for you
Я отдал своего единственного Сына за тебя
(Because I so loved you)
(Потому что я так любил тебя).
And after you've done all you can
И после того, как ты сделаешь все, что сможешь
(You just stand, it's in my hands)
(Ты просто стой, все в моих руках)
Weeping may endure
Плач может продолжаться
(For a single night)
(На одну ночь)
The battle is not yours
Битва не за вами
(I will fight your fires)
буду бороться с твоим огнем)
So after you've done all you can
Итак, после того, как вы сделали все, что могли
(You just stand it's in my hands)
(Ты просто стоишь, все в моих руках)
I will sleep tonight (I won't toss and turn)
Я буду спать сегодня ночью не буду ворочаться с боку на бок).
(I won't pace the floor)
не буду мерить шагами пол)
(I will sleep tonight)
буду спать сегодня ночью)
(Everything will be alright)
(Все будет хорошо)
When trouble comes on every hand
Когда неприятности приходят со всех сторон
You're word says for me to stand
Твое слово говорит мне, что я должен стоять
I'll pour my heart out to you
Я изолью тебе свое сердце.
I'll worship you
Я буду поклоняться тебе
Holy lamb
Святой агнец
On Christ's solid rock I stand
На твердой скале Христа я стою
I'm placing it all in your hands
Я отдаю все это в твои руки
[Chorus]
[припев]





Авторы: Gerard Charles, Lucien George, Brian George, Larry Troutman, Shelene Thomas, Roger Troutman, Paul George, Curtis Bedeau, Hugh Clarke, Sherrod Barnes, Shirley Murdock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.